Skip to main content

Full text of "MIFAO 66,3 Mélanges Maspero 1,3 Orient Ancien (1954)"

See other formats


MINISTÈRE DE L’EDUCATION NATIONALE 


MÉMOIRES PUBLIÉS PAR LES. MEMBRES DE L’INSTITUT FRANÇAIS D’ARCHÉOLOGIE 
ORIENTALE DU CAIRE, SOUS LA DIRECTION DE J. SAINTE FARE GARNOT. — TOME LXYI 


MÉLANGES MASPERO 


I 

ORIENT ANCIEN 


TROISIÈME FASCICULE 

ADDITIONS ET CORRECTIONS 
INDEX 

PAR M. FRANÇOIS DAUMAS 
TARLES DES FASCICULES 1 ET II 




LE CAIRE 

IMPRIMERIE DE L’INSTITUT FRANÇAIS 
D'ARCHÉOLOGIE ORIENTALE 


1954 

Tous droits de reproduction réservés 


ADDITIONS ET CORRECTIONS 


ARTICLE DE M ,LB MARCELLE BAUD 
(PAGES 13-20). 

Page 1 5 , ligne 2, au lieu de: Marco Ucello, lire: Paolo Ucello. 



VON A. HERMANN 
(PAGES 313-325). 


Zwischen der im Sommer i 9 33 erfolgten Niederschrift meines Aufsatzes und der Heraus 
gabe ist inzwischen eine lângere Frist verstrichen, wâhrend der M. Pieper bei anderem Anlass 
sich erneut mit dem Ende der Prinzengeschichte beschâftigt hat {Zeitschrift fur àgyptische 
Sprache und Altertumskunde , Band 70, S. 9 5 / 7 ). Bei der einleuchtenden Erklârung der 
âgyptischen Erzahlung von «Wahrheit und Lüge {Maat und Gereg )» als eines Marchens führt 
er einige weitere Beispiele an für den guten Ausgang eines Marchens, nachdem das Gegen- 
teil erwartet werden konnte. Allerdings handelt es sich bei einigen der Beispiele um Andro- 
hung von Gefahren, die ja jeder Mârchenheld, — angekündigt oder nicht, — zu bestehen 
hat, und nicht um ausgesprochene Schicksalsverk ü ndigung vor oder bei der Geburt, die als 
Entsprechung zur Prinzengeschichte heranzuziehen wâre. 

Bei den Geschichten aus «Marchensammlungen», die tatsachlich unglücklich ausgehen 
(wie etwa in der von Pieper angeführten Sérié in der Sammlung «Tausend und ein Tag»), 
würe es jedoch litterarisch aufschlussreich , anstatt dies für «künstliche Zutat» zu halten, 
wieder nach der litterarischcn Form zu fragen, ob es sich also statt um Marchen, nicht um 
Novcllen handelt. Denn die litterarische Nachbarschaft, welche in eine Rahmenerzahlung ge- 
kleidete MarcAmsammlungen wie <<1001 Nacht» und Giovanni Battista Basile s : Pentameron 
haben mit iW/ettsammlungen wie Boccaccios : Decamerone und dem Heptameron derKonigin 
Margarete von Navarra, macht Übergange von Novellen in Marchensammlungen — und das 
Umgekehrte — verstândlich. So geht das «Rotkâppchen» Perrault’ s (ragisch aus, mght aus 
moraldoktrinaren Überlegungen desscn j der es niederschrieb (da hatte es auch ebenso gut 
ausgehen kônnen !), soiulern weil es kein Marchen, sondera eine iibrigcns schon von Boccaccio 
(Decameron IX, 7) erzahlte Novelle ist. 

Durch Piepers neu dazugekommene Arbeit, in der er sich wiederholt für den guten Aus- 
gang der Prinzengeschichte ausspricht, ist vorliegender Beitrag insofern nicht überflüssig 
gemacht , als P. für die in Marchensammlungen erscheinenden Schicksalsgeschichten mit einem 
der Verkündigung entsprechenden Ende, wie oben S. 3 17 ff analysiert, keine Erklarung ge- 
geben hat. Nur die Kenntnis der Erscheinung des Schicksalskasus und seine Abgrenzung vom 
Marchen schliesst es aus, dass derartige Geschichten in Zukunft noch für einen schlechtcn Aus- 
gang des Âgyptischen Prinzenmârchens angeführt werden kônnen. 

Kairo, den 3 o September 1 9 34 . 

Mémoires , i . L X V 1 . 120 



952 


ADDITIONS ET CORRECTIONS. 


ARTICLE DE M. PIANKOFF 
(PAGES 349-352). 

Comme suite à la note â de la page 35 1 . 

Il semble évident qu’à l’époque du syncrétisme égyptien, des représentations semblables à 
la nôtre (Lanzone a voulu voir en elle le dieu Shou, Dizionario pl. CCCLXXXV, 4) n’étaient 
plus considérées comme des personnifications de divinités individualisées. Elles n’étaient plus 
que la personnification d’une fonction de la puissance divine, — dans notre cas, celle de la 
magie créatrice, — attribut de la substance génératrice même. 

ARTICLE DU R. P. SCIIEIL 
(PAGES 398-400). 

Dans la partie gauche (transcription). — Au lieu de : üruk, lire : Unuk. 

ARTICLE DE M. L. GRIFFITH 
(PAGES 423-432) 

Page 42 4, ligne 1 1 . — Après les mots facsimile of the texts, ajouter : Spécial thanks are also 
due to Mr. Elo, the Restorer in the Copenhagen Glyptotek, for his skillful work in building 
up and making casts of the stelae. 

ARTICLE DE M. G. ROEDER 
(PAGES 433-442), 

Page 43q, note îo. — Lire ainsi cette note : Berlin i58, Bronze, Hôhe 9 cm. — Ferner 

eine Steinfigur unbekannter Herkunft : Catalogue of the Collection of Egyptian antiquities 

formed by Robert de Rustafjaell (London, Sotheby, 20 . Jan. 1980 ) p. 18 , No. 2 18 , pl. XVIII 
«basait, i4 inches high». 

ARTICLE DE M. A. VARILLE 
(PAGES 553-566). 

Page 553, ligne 7 . — Lire : «Il fut acheté à Louxor en 1 88 5 par E. Schiaparelli, qui le 
publia deux ans plus tard dans le premier des mémoires signalés ci-dessous». 

A la traduction et aux commentaires de la stèle 6365 du Musée de Florence, ajouter les 
notes suivantes qui m’ont été très aimablement envoyées par le Professeur Rattiscombe Gunn : 

«The opening words, if rendered « May they remember Samentuuser » form what is to my 
knowledge a unique commencement of an inscription. I am wondering whether sh’,-sn is 


ADDITIONS ET CORRECTIONS. 


953 


not rather part of the name : « May-they (=, the gods)-remember Samentuuser ». I do not how- 
ever find any name of this type in Ranke’s, Personennamen ; buf it seems to me a not impossible 
name. The translation « Que Von se souvienne . . . » implies that sn can be used after a verb 
with the meaning « one » as well as to, but I am not sure that this is the case. For the eu- 
rious phrase pr>sn cited on p. 555 from Petrie, Qurneh , cf. also Sethe, Lesestücke, 46/ 10 and 
possibly 42/21 ; in the former case it seems to mean « home », as doubtless also in the Qurneh 
inscription. 

As to the curious form t K^), I am inclined to see in this a faulty transcription or 
hieratic = » 

ARTICLE DE M. G. FOUCART 
(PAGES 585-601). 

Page SgA, lignes 2-4. — Remplacer la dernière phrase par : Les deux étoiles terminales de 
la constellation de Selkit ne sont pas placées dans les mains de cette divinité, mais entre les 
pinces du scorpion placé comme indice sur sa tête. 


AVERTISSEMENT 

La Direction de l’Institut français d’Archéologie orientale du Caire se réserve de faire 
paraître ultérieurement un quatrième et dernier fascicule des Mélanges Maspero , Orient Ancien . 
Dans ce fascicule seraient imprimés, par ordre alphabétique des noms d’auteurs, quelques 
articles que les circonstances n’ont pas permis de publier jusqu’à présent. 


INDEX. 


NOMS PROPRES 


A 

Aaron, 96. 

Abbadie (d’), 719. 

Abbot, 235 , 236 . 

c Abd ELKerim eff. Hasan Madhat, io 3 . 

Abel (R. P,), 915. 

Aboul Haggag, 597. 

Achille, 593. 

Adam, 910. 

Aetius, 629. 

Agésilas, 78, 79, 80. 

Ahiraiii, 667, 568 , 670, 671. 

Aimé-Giron (Noël), 80. 

Aksak, 397, 898. 

Albright, 38 o, 383 , 53 1, 717, 

Alexandre, 45 o, 91 5 . 

Allen, 64 1. 

Alt, 28. 

Almasy (comte), 280. 

Amelineau, 278, 856 . 

Amelang, 2 03 . 

Anastasi, 27, 328 à 336 passim, 64 0, 655 , 

896. 

Anthes, 177, 180, 56 o, 85 o. 

Anton Liber, 54 o. 

Ansir, 398. 

Àpicius Caelius, 871. 

Apollodore, 54 o. 

Apollonius de Rhodes, 54 o, 542 . 

Apollonius, 870. 

Apuleius, 2 55 . 

Aram (Kurt), 7s 5 . 

Aristote, 94, 471, 585 . 

Mémoires , t. LXVI. 


Armbruster (G. H.), 718. 

Arpium, 396. 

Àrrigoni degli Oddi (E.), 470, 472 
Àrsinoë, 45 o. 

Artaxerxès III, Ochos, 80, 81, 83 , 
Âtabba, 396. 

Athénée, 870. 

Atrulidomichalis (Manuel) , 3 1 8 . 
Audran, 448 , 44 g. 

Auguste, 739. 

Aurel Stein (sir), 946. 

Avicenne, 296, 865 , 873. 


B 


Baeteman (J.), 718. 

Baillet (J.), 553 à 566 passim. 

Balcz (Heinrich), 722, 724, 787. 
Bal Gangadhar Tilak, 53 g. 

Balih, 396. 

Bally, 967. 

Baraize, 667. 

Barrois, 5 o 8 , 916. 

Barsalnunna, 896. 

Barsanti, 5 1 , 5 oo. 

Bartholomae, 538 . 

Bartoli, 2 58 . 

Basset (André), 717, 719. 

Basset (René), 719. 

Baud, 18, 19, 2i, 23 , 673, 682. 
Baumgartner, 325 . 

Bégouën (comte), 016. 

Behnk, 548 . 


84 , 


1 2 1 


956 


INDEX. 


Bell (Miss Gertrude D.), 92 5 . 

Beloch (J.), 78. 

Bénédite, i 3 i, i 3 q, 219, 220, 221, 222, 
223 , 274 à 3 o 8 passim, 624, 676, 8 o 5 . 
Benjamin, 91. 

Berggren (G.), 296. 

Bergk (Th.), 81. 

Bergman, 211, 63 g, 64 o. 

Berriat St. Prix, 445 . 

Berriat (Zoë), 445 . 

Bertheiot (André), 291, 299. 

Bickermann, 83 . 

Bilabel, 924. 

Bilharz (Th.), 276, 466 . 

Birch, 121, 297, 880. 

Bissing, 147, i 5 i, 1 52 , 181, 182, 186, 219, 
221, 273, 280, 282, 3 i 5 , 3 16, 527, 625, 
768. 

Bissing-Matschie, 275 à 3 08 passim. 

Bisson de la Roque, 667. 

Bittner (M.), 717, 719. 

Blackman, 192, 219, 225 , 284, 298, 343 , 
45 g, 48 i, 660, 748, 895. 

Blau, 32 . 

Blanc (Rose), 453 . 

Blok (H. F.), 3 i 3 , 3 i 6 , 3 17. 

Bonaparte (naturaliste), 470. 

Bonaparte, 446 . 

Bonnet (A.), 278. 

Borchardt, 10, 3 o, 45 , 49, 85 , 87, 88, 90, 
101, 10 3 , 112, 1 53 , i 54 , 177, 178, 276, 
276, 282, 289, 334 , 36 o, 375, 376, 439, 
464 , 499, 5 o 6 , 527, 558 , 56 o, 618, 620, 
626, 667, 676, 807, 810, 8ii, g32. 
Boreux, 233 , 363 , 44 o, 5 oo, 5 o 4 , 8 o 5 , 809, 
8 1 3 , 8 i 4 , 8 i 5 , 907. 

Botti (Giuseppe), 227, 228. 

Bôtticher, 96. 

Bouchard, 45 1. 

Bouché-Leclercq, 517, 5 18, 5 19, 52 0, 52 1. 
Bourbons, 453 . 

Bourdelie, 19. 

Bouriant, 90. 

Boussac, 465 , 466 . 

Bovier-Lapierre (R. P.), 166, 168. 

Bowdler Sharpe, 470, 475. 

Boylan, 343 , 34 g, 3 5 o , 3 5 1 , 352 . 


Breasted, 137, i 4 o, i 4 i, i 42 , 160, 228, 
293, 3 o 8 , 3i2, 334 , 35 1 , 353 , 358 , 36 o, 
363 , 6 o 3 , 606, 607, 609, 612, 6 i 3 , 618, 
625, 788, 84 1, 848 , 853 , 854 , 855 , 856 , 
857, 869, 863 , 865 , 921, 924, 925. 

Brehm, 465, 467 , 472 , 473 , 863. 

Bremner-Rhind, 337 à 348 passim , 63 g, 896. 

Brennus, 73g. 

Breuil (H.), 170, 174, 280. 

Brisson, 471. 

Brockelmann, 261, 262, 266, 716, 717, 718. 

Brook, 298. 

Brossé, 911, 913, 922. 

Brugman (K.), 267 , 260 , 264 . 

Brugmann et Thumb, 265. 

Brugsch (H.), 82 , 85, 86 , i 3 i, 1 33 , i34, 
333, 334, 345, 34 9 , 35o, 353, 382 , 428 , 
462 , 463, 466, 5i6, 529 , 629 , 648, 684, 
833, 838, 876 , 882 , 937 ^ 

Brünow, 534, 535. 

Brunton (G.), 278, 65 o. 

Brunton (Mrs. Winifred), 101. 

Bruston, 92. 

Bruyère, 1 62, 2 4 1 j 2 46 , 247, 3 08, 3 2 7, 3 69. 
458 , 463 , 667, 922. 

Bûcher, 35 i, 5 o 2 , 63 g. 

Buckler, 544. 

Budge, 118, 2g5, 3 i 3 , 336 , 575, 576, 880, 
881. 

Buddha, 32 2. 

Buffon, 471. 

Bull, i 43 , 6 o 4 . 

Burchardt und Pieper, 363, 364, 5 o 2 . 

Butler, 2 55 . 


G 

Callimaque, 54 1 . 

Candaces, 43 1, 739 à 751 passim. 

Gapart, 1 3 , 101, 277,278,279, 287, 43 g, 
458 , 48 o, 634 , 694, 697, 698, 699, 700, 
7°2, 759, 765, 768, 779, 780, 8 o 5 , 806, 
807, 812, g 3 o. 

Garnavon (Earlof), 192, 274, 276,439, 484 , 
486 , 737. 

Carré (J.-M.), 874. 


INDEX. 


957 




Carrière et Barrois (R. P.), 920. 

Carter (Howard), 228, sa 5 o, 484 . 

Casimir Périer, 454 . 

Caspari (W.), 98, 99. 

Caton Thompson, 168, 169. 

Caton (l’Ancien), 864 . 

Caulfield, 46 t. 

Cavaignac (E.), 927. 

Censorinus, 52 g, 53 0. 

Cernÿ, ig 3 , 198, q 4 i, 247, 327, 574, 684 , 
896. ' 

César, 926. 

Chabas, 27, 336 , 353 , 577, 880. 

Chabrias, 79. 

Champollion-Figeac, 443 à 455 passim. 
Champollion-le-jeune, 122, 276, 283, 443 à 
455 passim , 45 g, 473, 474, 475, 558 , 
658 , 661, 755, 838 , 925. 

Charles X, 452 . 

Chassinat, 8g, 186, 198, 211, 275 à 3 08 
passim , 5 1 3 , 648 , 654 , 658 , 832 , 854 , 
857, 861, g 3 o, 936. 

Chassinat et Palanque, 112, 929, g 3 i, 932, 
g 33 , g 36 . 

Chateaubriand, 455 . 

Chéronnet-Champollion, 453 . 

Chester-Beatty, 23 o, 334 , 342 , 49 5 , 645 , 
847, 84 g. 

Chevalier (Auguste), 877. 

Chevigny (de), 926. 

Chevrier, 668. 

Christian (V.), 717, g 4 g. 

Cicéron, 95. 

Clément d’Alexandrie, 53 o. 

Cléopâtre, 45 0. 

Clère (J -J.), i 44 , 233 , 234 , 247, 248 , 663 , 
667, 673, 718. 

Clère (Pierre), 673. 

Glermont-Ganneau, 29, 3 a. 

Clisthène, 94. 

Cloché (Paul), 78. 

Cohen (Marcel), 257, 717, 718. 

Conder, 925. 

Confucius, 182. 

Conteneau (G.), 3o3, 3o4, 3o5, 5o8, 624, 
636, 924, 939, 940, g4i, g42, g43, 944, 
9 4 7 , g48, 9 4 9 , 9 5o. 


Coulbeaui et Schreiber, 709, 717. 

Couyat et Montet, i 42 , 5 60. 

Crète, 3 o2. 

Croiset (Alfred), g 3 , g 4 . 

Croiset (Maurice), 82. 

Crum, 2 7 5 à 3 o 8 passim , 55 9 , 787, 856 , 
8 5 7 , 85 g, 862. 

Czermak, 702. 

1) 

Da Bassano, 709, 718. 

Dacier, 452 . 

Damîri, 296. 

Daninos pacha, 5 o 4 . 

Daremberg et Saglio, 9 3 , 8 9 3 . 

Daressy, 29, 34 , 5 i, 52 ,i 37 ,i 4 o,i 4 t, 20 i, 
20 4 , 206, 211, 212, 2i3, 216, 288, 438 , 
43 g, 44 o, 497, 522, 529, 5 7 3 , 5 7 4 , 64 7 , 
648 , 65 o, 653 , 654 , 773, 817, 821, 822, 
823, 824, 825, 834 . 

David, 96, 98. 

Davies (Normande Garis), 23 , i 4 7 , i 4 g, i 5 i, 
i 53 , 160, 219, 221, 225 , 24 9 , 275 à 3 o 8 
passim , 458 , 45 g, 46 1, 462, 464 ., 548 , 
55 g, 6 7 3 , 683 , 698, 868, 9 32 . 

Davies and Gardiner, 663 . 

Davis (Théodore, M.), 354 . 

Dawson, 236, 2 9 3 , 867, 886, 888, 889, 890. 
De Buck, 4 g 6 , 612, 6 1 3 . 

Deimel, 536 . 

Delaporte (L.), 923, 9 4 7 , g 4 g. 

Delitzsch, 534 . 

Delile, 876. 

Delitzsch (C.), 717, 718. 

Demel (Hans von), 722. 

Démosthène, 79, 82, 83 . 

Denis (M.), 19. 

Denison Ross, 277, 279. 

Denys d’Halicarnasse, 83 . 

Descourtilz, 801, 8 o 3 . 

Desnoyers, 92, 9 4 , 98. 

Devaud, 235 , 56 o, 855 . 

Üévéria (Théodule), 838 . 

Dhorme, 100, 535 . 

Didvme, 83 . 


19t. 


958 


INDEX. 


Dillmann, 881, 707, 717. 

Diodore, 78, 79, 80, 81, 116, 255 , 5 1 8 , 
532 . 

Dioscoride, 994, 862, 865 , 870, 871, 872, 
8 7 3 . 

Dom Calmet, 444 , 446 . 

Dom Raphaël, 44 g. 

Dossin, 5 08. 

Drake (Charles F. T.), 925. 

Drioton, 233 , 433 , 435 , 5 o 4 , 671, 677, 642 , 
699, 708, 756, 779, 794. 

Dudhalijas, 35 g. 

Dufour (Jean-Edme) et Philippe Roux, 867. 
Dümichen, 1 3 1 , i 32 , 1 3 3 , i 34 , 21 3 , 333 , 

55 9 > 779 > 7 86 > 79 4 > 8 7 6 - 
Dumuzi, 396. 

Dunand, 5 o 8 . 

Dunckler, 92. 

Dunham, 1 5 5 . 

Dussaud, 92, 567, 939. 

Dyroff and Portner, 247, 55 g. 


E 

Ebers, 293,3095312 passim , 3 i 5 , 3 i 6 , 342 , 
63 7, 63 g, 64 o, 853 , 858 , 860, 865 , 867, 

8 97 - 

Eboué, 746. 

Edana, 396. 

Edgerton, 343 , 844 , 845 . 

Edwards (B. B.) and A. Park, 909. 

Edwards (Miss Amelia B.), 5 o. 

Edwin Smith ; Smith, 3 1 1 , 3i2, 853 , 857, 
858 , 862, 868, 870, 872. 

Eisenlohr, 353 , 354 . 

Eissfeldt (Otto), 92, 99, 100. 

Elliot Smith, 117, 119. 

Elulu, 399. 

Emher, 38 o, 38 1, 383 . 

Engelbach, 45 , 46 , 437, 462 , 619, 65 o, 662, 
654 . 

En-me-kar, 3 96. 

Enmenunna, 3 9 6 . 

Entemena, 3 o 5 . 

Eratosthène, 74o. 

Eriehsen, 344 . 


Erman, 129, 1 33 , 1 35 , i 83 ,i 84 , 2 ii, 2 i 3 , 
226, 242 , 3 1 3 , 3 i 5 , 3 3 1 , 334 , 382, 402, 
482, 489, 492, 494, 557, 654 , 683 , 718, 
732, 754, 755, 796, 826, 833 , 842 , 846 , 
854 , 863 , 881, 889, 895, 896, 897, 933. 

Erman et Grapow, 160, 161, 2i3, 875, 427, 
535 , 555 , 56 1 , 718, 742, 745, 747, 750, 
806, 843 , 886. 

Erman et Lange, 2 35 , 896. 

Erman et Ranke, 229, 289, 35 1, 886, 895. 

Evagoras, 79. 

Evans (Sir A.), 3o2, 3 o 3 , 3 o 4 . 

Evers (Hans Gerhard), 46 , 47, 52 , 53 , 36 1, 
363 . 


F 

Fahri (= Fakhry), 464 . 

Farina, 1 5 5 , 327, 33 i, 333 , 876. 

Fatio (V.), 476. 

Faucheron, 8 o 3 . 

Faulkner, 486 , 4 9 4 , 63 9 , 8 9 4 , 896, 898. 
Fechheimer, 11. 

Feghali, 260. 

Feichtner, 37. 

Feitchner (Max Karl), 716, 717, 718. 
Fichtner-Jeremias, 3 1 6 . 

Fick, 537, 54 o. 

Figari, 869. 

Firth et Gunn, et Firth, 112, 277, 299, 4 i 4 , 
679, 61 1, 761, 764, 773, 780, 784, 786, 
79 5 , 9 35 , 9 36 . 

Fisher, 24 , 810, 812. 

Flückiger, 869, 871, 872, 874. 

Forrer, 35 g. 

Fouad I er (Sa Majesté), 3 08. 

Foucart (G.), 886, 889, 8go, 897. 

Foucart (P.), 79, 81. 

Fouché, 725. 

Fourrier, 446 , 447. 

Fraenkel, 382. 

Frankfort, 895, 897, 9 3 9 , 94o, 942, 943, 
9 44 , g 4 7 , 9 4 9 . 

Fraser, 354 . 

Frazer, 100, 2 53 . 

Fustel de Coulanges, 93, 94. 


INDEX. 


959 


Ct 

Gabra (S.), 160. 

Gaillard, 171, 274, 275, 290, 291, 292. 

Galien, 872. 

Gardiner, 117, 118, 123 , i 4 i, i 42 , i 55 , 
15 g, 160, 178, 1 8 3 , 187, 192, 198, 23 o, 
235, 236, 237,297,313, 3285336 passim, 
344 , 35 o, 35 1, 352 , 363 , 375, 427, 43 o, 
432 , 46 i, 463 , 464 , 55 o, 557, 558 , 56 o, 
563 , 63 9 , 645 , 655 , 65 9 , 684 , 685 , 687, 
718, 754, 757, 760, 764, 766, 771, 774, 
776, 782, 7 84 , 7 85 , 787, 789, 794, 795, 
796, 797, 833 , 847, 848 , 849, 875, 883 , 
886, 895, 896. 

Gardiner et Peet, 782, 785. 

Gardiner et Setbe, 342 , 343 , 780, 908. 

Gardiner etWeigall, 682. 

Garstang, 178, 179, 929. 

Gatty, 354 . 

Gauthier (Henri), 27, 48 , 53 , 77, 81, 85 , 87, 
i 4 i, 009, 345 , 353 , 363 , 433 , 437, 4 g 4 , 
5o2, 5 1 6 , 517, 523 , 558 , 574, 63 g, 64 o, 
65 i , 652, 654 , 65 7 , 658 , 660, 662, 663 , 
806, 817, 818, 825, 828, 836 , 837, 838 , 
886 . 

Gautier et Jéquier, 81 4 . 

Gauthier et Lefebvre, g 33 . 

Gauthier et Sottas, 5 1 1 . 

Gayet, 555 , 556 , 558 , 564 , 929, g 3 o, g 32 . 

Gédéon, 98. 

Geldner, 53 7. 

Geminus, 53 o. 

Genouillac (H. de), g 3 g, g 42 , g 43 . 

Gerbe (Z.), 473. 

Gercke et Norden, 80. 

Gesenius et Bergstrâsser, 718. 

Gesenius et Buhl, 382 . 

Ghâzi Eff. c Aly Mursi, 102. 

Ghirshman, g 3 g, g 42 , g 4 g. 

Gilgamesch, Gilgamcs, 3 o 3 , 896, 5 o 8 . 

Ginzel, 78, 533 . 

Glanville, 90 3 . 

Glotz, 83 , 93, 94, 95, 942. 

Goguyer, 718. 

Golénischeff, 201, 485 , 63 g, 882, 883 , 897, 
9°!, 907. 


Gonzenbach (Laura), 32 3 . 

Goodwin, i 3 o. 

Gôtze, 35 o, 36 o, 024. 

Gould, 46 g. 

Grapow, 35 , i 4 o, 317, 38 1, 4 g 4 , 84 1, 893, 
8 9 4 . 

Graziadio Isaja Àscoli, 257, 2 65 . 

Grébaut (S.), 719. 

Greene, 433 , 435 . 

Gressraann, 99, 100. 

Griffith et Mrs. Griffith, 122, i 5 ^, 186, 187, 
ig6, iq8, iqq, 237, 284 , 285 , 2 o 5 , 2 q 7 , 
3 i 4 , 36 7 , 375 , 494 , 43 a, 48 a, 485 , 488 ^ 
491, 494, 495, 498, 565 , 652 , 741 5751 

passim , 829, 868, 882, 8 9 3 , 901. 

Griffith et Thompson, 882, 884 . 

Groot (De), 567. 

Grousset (R.), 3 o 4 . 

Gruppe (O.), 534 , 536 , 537, 53 g, 54 o, 54 i, 
542 . 

Guasco (abbé de), 368 . 

Guidi (I.), 718. 

Guignes (Joseph de), 368 . 

Guilmant, 35 1* 

Guimet, 433, 929, g3o. 

Gunn (voir aussi Firth et Gunn), 186, 198, 
377, 488 , 56 o, 642 , 754, 758, 762, 773, 
784, 785, 893, 935. 

Gunn et Engelbach, 160, 374. 

Günter, 323 . 

H 

Haburien (épithète de Dumuzi), 3 96. 

Hakim effendi, 43 . 

Halévy (J.), 719. 

Hall, 118, 353 * 658 , 662. 

Hamilton Swindier (Mary) , 3o2, 3 o 3 , 3 o 4 . 
Hammourabi, Hammurapi, 55 , 717. 

Hamza (M.), 65 1 . 

Haq-qôs, 97. 

Ilarpoeration, 54 o. 

Harris, 3 i 3 , 5o2, 64 o, 852 , 892, 897. 
Ilartleben (Herminie), 443 . 

Hartmann (Fernande), 275. 

Hartmann (R.), 477. 

Hartmann (Robert), 276 à 3 o 8 passim. 


960 


INDEX. 


Hastings, 56 o. 

Hattusil, 358 , 359, 36 o. 

Haupt (P.), 718. 

Hayk, 35 g. 

Head, 544 . 

Hearst, 309 à 3 ia passim. 

Hegesippe, 83 . 

Hérode, 97. 

Hérodote, 100, 124 , 262, 4 5 1 , 471, 472, 
53 o, 532 , 536 , 54 o, 54 i, 543 , 740, 799, 
800. 

Hertz (Amelia), g 43 . 

Herzfeld, 949, 960. 

Hésiode, 54 1 , 542 . 

Hesychius, 53 7, 54 o. 

Heuglin, 472. 

Hicesius, 870. 

Hildebert von Tours, 32 5 . 

Hill, 80. 

Hilzheimer, 274, 276 à 3 o 8 passim. 

Hoffmann (K.), 93 1, g 32 , 9 34 . 

Homburger, 382. 

Horrack (De), 337, 342 , 345 . 

Hort (Sir Arthur), 800. 

Hrozny, 926. 

Huart, 38 1. 

Hiibsch, 66. 

Hubschmann, 53 g. 

Hulot et Fougères, 42 1. 

Hurwitz, 717. 

I 

Ibi Sin, 399. 

Ibn al Baïtâr, Ibn Baïthar, 295, 865 , 873. 
Ibn Malik, 718, 

Ibn Zoher, 2g5. 

Ibscher, 334 . 

Idin Dagan, 4 oo* 

In singer, 317. 

Ippel, 526. 

Irène, 52 0, 5 2 1 . 

I-rim (?), 397. 

Isaïe, 740. 

Isbi Irra, 399. 

Isidore de Séville, 698. 


Isma c il Eff. Shehâb, io 3 . 
Ismaïl Pacha, 86. 

Isme Dagan, 4 oo. 

Isme Samas, 398. 

Isnil, 398. 

Isocrate, 77, 80, 83 . 


J 

Jacob, 6 a 4 . 

Jacoby, 53 g. 

Jamet (M.), 445 . 

Jaubert, 44 g. 

Jéquier (Gustave), 109, 112, 5 oo, 5 o 4 , 577, 
629, 670, 757, 771, 778, 786, 794. 
Jéroboam I er , 96, 98. 

Jespersen, 796. 

Job, 598. 

Johnston, 745. 

Jonathan, 92. 

Jephté, 98. 

Jolies (A.), 317, 323 , 325 . 

Josèphe, 97, 98. 

Josué, 97, 5o2. 

Judas, 98. 

Julius Firmicus, 53 o. 

Junker, 266, 269, 344 , 34 g, 463 , 72 1, 73a, 
7 3 6 , 762, 810, 947, g 4 g. 

Justin, 5 a o, 52 1. 


K 

Kahrstedt (U.), 78. 

Kalumu, 3 9 3 . 

Kamal (A.), 497, 790, 817, 818, 820, 821, 
822, 8 a 3 , 82 4 , 825, 828, 84 o, 8 66, 873, 

874,931. 

Kasimirski, 910. 

Kees, 4 , 49, 3 i 4 , 3 i 5 , 3 i 6 , 36 a, 627, 846 , 
882, 892, 895. 

Keimer (L.), 274, 565 , 577, 868, 869. 

Keller ( 0 .), 298, 299, 3 oa, 3 o 4 . 

Kemal cd-I)ine Hussein (Prince), 280. 

Kircher, 371, 858 . 


INDEX. 


961 


Kittel (Rudolf), 3 o 5 . 

Klebs, 089, 458 , 555 , 632 , 674, 676, 677, 
680, 700. 

Knudzton, 927. 

Koefoed-Pefersen, 42 4 . 

Konstantinos (Marie), 3 18. 

Krall, 899. 

Krause (Arth.), 79. 

Krauss (F. S.), 32 1 . 

Kretschmer, 317. 

Kropp, 296. 

Krünitz (G.), 368 . 

Kuentz, 192, 266, 327, 377, 383 , 43 o, 435 , 
459,461, 468 , 469, 477, 548 à 55 1 passim, 
56 i, 621, 629,697, 701, 838 , 852 , 876, 
877, 924. 


L 

Labat (R.), 719. 

Lacau, 1 18, 209, 3 o 8 , 3 5 1 , 364 , 5o2, 558 , 
64 2 , 755, 765, 929, 9 3 6 , 937. 

Lacroix (M.), 445 . 

Langdon et Gardiner, 3 60. 

Langdon (St.), 3 g 3 , 397, 942, g 4 g. 

Lange, 424 , 558 , 632 . 

Lange et Schâfer, 37,4g,i37,i4o,i4i,i8o, 
45 g, 557, 558 , 679, 683 . 

Langlès, 44 g. 

Lansing, 896. 

Lanzone, Lanzonî (sic), 229, 3 5 1 , 5 3 1 , 616. 
Lauer, 4 i 3 , 4 i 4 , 420 , 611, 618, 61g. 
Laurens (J -P.), 19. 

Lauth, 1 3 2 . 

Lauzel (Loris), 102, io 3 . 

Lavignac, 563 . 

Leclercq, 873. 

Leemans, i 3 o, 

Lefébure, 701. 

Lefebvre (voir Gauthier et Lefebvre), 160, 287, 
546 , 774, 781, 809. 

Legge, 278, 298. 

Legrain, 11, 101, 1 3 2 , 36 i, 363 , 365 , 373, 
374, 376, 377, 437, 438 , 5 o 4 , 5 o 5 , 8 i 4 . 
Leichter, 46 1. 

Leith Adams (D r ), 471, 472, 473. 


Léon XII, 453 . 

Lepage-Renouf, 599. 

Lepsius, 8, 17,53, 117, 118, 122, 126, i 33 , 
182, 2 19, 222, 266, 268, 282, 333 , 353 , 
355 , 356 , 458 , 5 i 7, 555 , 55 7 , 558 , 564 , 
639, 74 1 , 795, 933. 

Leslau (Wolf), 717. 

Lévi, 96. 

Levy (E.), g 3 i, g 3 a, g 34 . 

Lexa (Frantiàek), 317, 409. 

Libit Gisdar, 4 oo. 

Lieblein, 239, 247, 485 , 658 , 907. 

Linant bey, 42 3 . 

Linné, 465 , 469, 477. 

Littmann (E.), 3 19, 717. 

Littré, 870, 873. 

Loret, 29, 292, 2g5, 34 g, 465 , 5 o 8 , 532 , 
56 o, 563 , 565 , 799, 800, 829, 83 o, 83 1 , 
832 , 835 , 861, 907, 917. 

Lortet, et Lortet et Gaillard, 274, 275, 565 . 
Louis-Philippe, 453 , 454 . 

Lucas, 691. 

Lud, 544 . 

Lugal-banda, 3 96. 

Lugal Melarn, 3 99. 

Lugal Zaggesi, 398. 

Lijring (Heinrich L. Emil), 872, 876. 

Lutz, 532 , 793. 

Louis XVIII, 452 . 

Loynes d’Autroche (de), 453 . 

Ly ci sco s, 8 1 . 

Lythgoe-Mace, 119. 

Lycophron, 54 o. 

Lydus (Jean), 534 . 

H 

Mackay (E.), 942. 

Mackensens, 3 1 6 , 32 5 . 

Malinine (M.), 484 , 4 g 4 . 

Mallowan, g 45 , g 46 , 947, g 5 o. 

Manéthon, 77, 79, 81, 721, 731, 733, 736, 
7 3 7 , 84 g. 

Manisht ousou , 636 . 

Mariette, 21, 46 , 5 o, 53 , 86, 120, 1 3 3 , 1 3 4 , 
1 3 5 , 177, 187, 2i4, 219, 254 , 255 , 282, 


962 


INDEX. 


35 o, 363 , 365 , 376, 4 q 3 , 497, 5 oo, 507, 
557, 558 , 579, 633 , 658 , 697, 726, 769, 
761, 765, 767, 768, 773, 780, 793, 807, 
84 i, 9 33 . 

Marque, 8 o 3 . 

Martin, 448 . 

Martin du Nord (Jeanne), 453 . 

Maspero (Gaston), 6, i 3 , 16, 17, ai, 27, 
28, 3 1 , 34 , 5 o, 5 i, 53 , io 5 , 109, 1.1 3 , 
ii 4 , îai, 122, 123, 124, 126, 128, i 3 o, 
1 3 1 , 1 3 2 , 1 3 3 , i 34 , 1 3 5 , i 48 , i 84 , 1 8 5 , 
2 4 1 , 2 5 1 , 255 , 273, 274, 307, 309, 3 1 3 , 
3 1 5 , 3 i 6 , 327, 337, 353 , 354 , 356 , 358 , 
365 , 3 7 3 9 423 , 433 , 438 , 44 o, 443 , 444 , 
455 , 457, 476, 479, 483 , 484 , 488 , 497, 
525 , 532 , 545 , 573, 579, 5 g 4 , 600, 623, 
629, 637, 665 , 671, 676, 678, 690, 697, 
818, 826, 835 , 836 , 8 3 7 , 83 g, 84 o, 848 , 
849, 876, 877, 886, 887, 888, 891, 894, 
8 g 5 , 897, 901, go 4 , 93 1 , g 32 , 937. 

Maspero (Jean), 61. 

Massoul (F.), g 4 i. 

Maura da Leonessa, 7 1 7, 

Mayer, 2 35 . 

Mazaios, 80. ^ 

Méhémet-Ali, 454 . 

Mecquenem (de), 94 1. 

Meillet, 257, 258 , 260, 261, 262, 263, 265. 

Meinertzhagen (R.), 470, 476. 

Meinhof, 744, 747, 749. 

Meissner (B.), 3 o 4 , 535 . 

Melam Kis, 396. 

Melchior (H.), 869, 871, 872, 874. 

Memnon (colosses), 564 . 

Du Mesnil du Buisson (comte), 910, 916, 917, 

9 9 1 > 9 25 - 

Metternich, 201, 20 4 , 206, 35 o. 

Meyer (Edouard), 77, 80, 177, 178, 3 o 3 , 
353 , 363 , 72a, 726, 734, 735, 736, 738, 
908. 

Meymas (D r ), 34 g. 

Mezzah, 3 96. 

Migne, 32 5 . 

Milki-Idri, 922. 

Millin, 448 . • 

Millingen, 48 1, 484 , 4 g 3 , 85 o, 896. 

Minos, 253 , 3o2, 3 o 3 , 54 1 . 


Miot, 800. 

Minto (A.), 553 . 

Mogensen, 438 , 806, 809. 

Mohammed Ghallàb, 3 1 9. 

Moharram eff. Kamal, 43 . 

Moir Brice (Tablet), 187, 197, 237. 

Moïse, 96. 

Moldenke, 876. 

Môller, 177, 179, 198, 236 , 24 i, 3 1 3 , 334 , 
33 7 , 338 , 48 i, 5 7 6 , 882. 

Môller (Hermann), 267, 259, 261, 263, 264, 
266. 

Montet (voir aussi : Couyat), 5 1 , 220, 221, 
225 , 229, 281, 290, 292, 507, 5 o 8 , 563 , 
652 , 655 , 701, 717, 718, 726, 732, 829, 
856 , 860, 92 1 . 

Montet et Bûcher, 5o2. 

Moret (Alexandre), 117, 201, 2o4, 606, 607, 
610, 6 1 1 , 612, 6 1 3 , 683 , 684 , 753, 788, 
792, 809, 892, 893, 894, 897, 917, 924, 
925, 93 i . 

Morgan (J. de), 59, i 65 , 170, 2 i 4 , 269, 278, 
432 , 557, 658 , 766, 792. 

Müller, 382 . 

Müller (Max), 28 , 3o, 32, 33, 34, 5 o 2 , 53 1 , 
532, 863. 

Müller (W. M.) J , 276 à 3 o 8 passtm , 8 g 3 . 

Munier (H.), 295. 

Murray, 920 . 

Murray, 746. 

Murray (Miss A.), 48 , 5 i, 179, 180, 219, 
44o, 761, 765, 766, 931. 

Mursil, 357 , 358, 3 60 . 

Musil, 28, 29. 

Muwatallu, 358 , 35 g, 36 o. 


N 

Nabuchodonosor II, 922. 

Nagel, 35 o. 

Napoléon I er , 447, 737. 

Narâmsin, 624. 

Nash (Rev. G. D.), 327, 329. 

Naville, 117, 118, 119, 228, 356 , 376, 376, 
558 , 676, 677, 688, 692, 778, 779, 790, 

79 5 > 8 97 - 


INDEX. 


963 


Needham, 368 , 369, 370. 

Néhémie, 97, 5o2. 

Nelson (amiral), 45 1. 

Nelson (H.), 334 . 

Néron, 740. 

Nestor, 3o2. 

Neubauer, 33 . 

Newberry, i 54 , 167, 160, 178, 179, 181, 
1 8 4 , 220, 221, 222, 224 , 228, 276, 280, 
283, 284, 297, 364 , 46 o, 465 , 558 , 563 , 
5 g 8 , 667. 

Newberry et Garstang, 856 . 

Nicoll, 470. 

Noé, 536 , 910. 

Nôldeke, 38 1, 38 a, 383 . 

Norden (dans Gercke et Norden)., 80. 
Northampton, 302 . 

Ny Carlsberg, 42 4 . 

O 

Oehl, 383 . 

Oldenberg, 539. 

Oppenheim (A. Léo), 717. 

Oppenheim (Baron von), 3 o 4 , 945, 949. 
Orbiney (d’), 3 i 4 , 342 , 54 g, 684 , 687, 892, 
8 9 5 , 897. 

Orcurti, 781. 

Orléans (duc d’), 452 . 

Osburn, i 3 o. 

Otto zur Strassen, 467. 

Ovide, 54 1 . 


P 

Paget-Pirie, 868. 

Palladius, 629. 

Palanque, voir Chassinat. 
Parrot, 94 1 , 943. 

Paton, 276 à 3 o 8 passim. 
Paul (saint), 740. 

Pauly et Wissowa, 49. 
Pausanias, 5 19, 54 1, 542 . 
Pauw (D r de), 368 . 
Pedersen (H.), 267, 262. 


Peet (T.-E.), 197, 236 , 355 . 

Perrot et Chipiez, 921. 

Petavius, 5 ^ 3 . 

Petersen (W.), 262. 

Petrie (Flinders), 5 o, 5 i, 62, 53 , 82, 118,122, 
i 44 , 179, 180, 255 , 269, 275, 276, 277, 
279, 280, 281, 3 i 5 , 353 , 354 , 356 , 363 , 
428, 43 o, 433 , 438 , 484 , 4 g 4 , 498, 5 oo, 
5 oi, 507, 555 , 579, 58 o, 583 , 618, 619, 
663 , 678, 690, 696, 769, 809, 84 i, 892. 

Petronius, 738. 

Petrus (Heilige), 32 1. 

Peyron, 858 . 

Pézard (M.), 358 , 909, 910, 911, 912, 913, 
91 4 , 916, 917, 919, 920, 921, 922, 925, 

9 2 7 > 9 3 9 > 9 4l > 9 43 > 9 44 ’ 9 48 - 

Phanni, 97. 

Philippe, 83 . 

Philippe (saint), 740. 

Photius, 54 o. 

Piankoff, 117, 48 o, 897. 

Picard (Charles), 290, 54 o. 

Piehl, 375, 376, 377, 533 à 566 passim, 766, 
886, 889, 896. 

Pieper (Max) , 3 i 6 , 323 , 325 . 

Pier, 502 . 

Pierre l’Anglois, 371. 

Pierret, 375, 555 . 

Pillet, 46 1, 926. 

Platon, 83 , 94, 96. 

Pleyte, et Pleytc et Rossi, 124 , 3 i 4 , 376, 
807, 838 , 881, 898. 

Pline (l’Ancien), 334 , 53 o, 54 1, 607, 612, 
6 i 3 , 625, 740, 870, 873. 

Plutarque, 79, 80, 53 i, 534 , 54 i, 587, 727. 

Pohlenz, 81, 82 . 

Poinsinet de Sivry, 367, 368 , 369, 370. 

Polotzky, 81, 82, 1 3 7 à 1 45 passim, 554 , 555 , 
56 o, 502 , 797. 

Polybe, 870. 

Pompée, 5 06. 

Porges (N.), 718. 

Porter et Moss, i 5 o, 162, 267, 268, 284, 
285, 286, 45 7 , 458 , 464 . 

Pôrtner, 755. 

Posener, 55 g, 632 , 673. 

Pottier, 921, 939, g 4 i, 942, g 43 , g 44 , g 48 . 


INDEX. 


964 

Poulsen (F.), 3 o 3 . 

Praetorius, 718. 

Prisse d’Avennes, 17, 489. 

Ptolémée (géographe), 534 . 

Puvis de Chavannes, 19. 

Puzur Sahan, 398. 

Q 

Qalibum, 396. 

Qich, 91. 

Quibell, 5 1 , q 5 i, 278, 579, 766, 771, 780, 
9 3 1 • 

R 

Rainer (Erzherzog), 899. 

Ranke, 269, 279, 373, 556 , 658 , 806, 810, 
844 , g 3 i, 934, 935 . 

Raumer (Von), 257. 

Ray Lankester (Sir E.), 298, 299. 

Rawlinson, 536 . 

Read (F. W.), 881, 886. 

Reich (D r ), 362 . 

Reicbenow (A.), 470. 

R(einach) (Salomon), 3o2, 3 o 3 . 

Reinisch, 382. 

Reinish, 718, 719, 745, 760. 

Reisner (G. A. et M. B.), 293, 36 1 , 42 3 , 464 , 
657, 661, 785, 810, 812. 

Renan, 5 g 8. 

Renouf, 375. 

Reuss, 92. 

Révillout, 126, 235 , 522. 

Reygasse, 169. 

Rhind, 854 , 862. 

Rhodokanakis, 717. 

Rifaud, 5 oo. 

Ritter (Cari), 909. 

Robb de Peyster, 24 . 

Rocbemonteix, 127, 2i4, 794. 

Rodenwaldt, 3o2. 

Roeder (G.), 297, 437, 44 i, 442 , 526, 886, 
897. 

Rosellini, i 3 o, 283 , 466 , 473, 474, 475, 

553 . 


Ronzevalle (R. P.), 911, 925. 

Roth, 539. 

Rougé (de), 5 o, 121, 353 , 354 , 433 , 5 oo, 
726, 806. 

Rubensohn, 5 1 1 . 

Runze (M me U.), 333 . 

S 

Sachs, 2, 4 , 5 , 269, 458 , 462, 463 , 464 . 
Sacy (de), 448 , 44 g. 

Sagahun, 5 g 0. 

Saint Christophe, 96. 

Saint Jérôme, 259. 

Saint Joseph, 96. 

Sallier, 3i4, 479, 48o, 48i, 496, 729, 880, 
881, 882, 884, 886, 887, 888, 889, 890, 
892, 896, 898, go4. 

Salmanazar II, 919, 920. 

Salmon (J.), 470, 472. 

Sait, 235 , 236 . 

Samas (ilu), 397. 

Samson (James-Camille), 7. 

Samuel (prophète), 91, 92, 98, 99. 

Samuel, 97. 

Sandford (D r ), 166. 

Sargon, 836 , 947. 

Sarrukin, 3 99. 

Saiil, 91, 92, 98, 99, 100. 

Saumaise, 529. 

Saussure (de), 267, 263. 

Savi (Paolo), 465 , 466 , 46 g. 

Savigny, 471. 

Schafer, et Schafer et Andrae, 6, 1 3, 18, 1 16, 
162, 198, 199, 284, 3o3, 3o5, 437, 438, 
44o, 462, 632 , 698, 765, 84i. 

Schaeffer (Claude), 945. 

Schaeffer et Chenet, 920. 

Scharff, 1 18, 1 19, 1 77, 438 , 43 g, 44 i. 
Scheil , 126, 128. 

Schellcy, 470, 475. 

Scheurleer (Muséum), 43 g. 

Schiaparelli, 375, 377, 5 5 3 à 566 passim, 633 . 
Schleicher, 2 05 . 

Schmidt (Bernh), 3 18. 

Schmidt (W.), 781. 


INDEX. 


965 


Schmidt (H.) et Kahle (P.), 3 2 3 . 
Schopenhauer, 35 . 

Schott, 1 56 , 1 58 , 1 63 . 

Schrijnen (Mgr.), 267, 260. 

Schrôder, 261. 

Scliürer (E.), 98. 

Schweinfurth, 274, 866. 

Sechehaye, 257. 

Seele, i 54 , 46 o. 

Seinecke, 92. 

Seiigman (G.), 883 . 

Selim Hassan, 548 , 763, 766, 769, 778, 779, 
780, 782, 793, 811, 812, 8 1 3 , g 35 . 
Seilin (Ernst), 98. 

Semper, 357. 

Senn (Ernst), 276. 

Sérébriakoff, 989. 

Sethe, 37, 38 , 39, 4 i, 52 , 95, 96, 121, i 55 , 
160, 178, 180, 186, 269, 273, 292, 293, 
34 i, 343 , 35 o, 35 i, 358 , 302 , 364 , 38 i, 
383 , 4 o 2 , 46 1, 463 , 464 , 48 i, 555 , 55 7 , 
558 , 559, 56 i, 562, 565 , 6 i 3 , 624, 625, 
64 o, 643 , 699, 702, 726, 732, 759, 760* 
778, 779, 783, 7 84 , 785, 786, 791, 796, 
797, 833 , 84 a, 843 , 844 , 845 , 846 , 88 a, 
892, 893, 894, 895, 924, 933. 

Seymour de Ricci, 48 o. 

Shakespeare, 18. 

Sharpe, 55 g. 

Shorter (A. W.), 328. 

Siderski, 910. 

Siderski (D.), 80. 

Sidney-Smith, 80, 328. 

Siebs, 261 . 

Smith (H. P.), 92. 

Smith (Rob.), 96. 

Smyly (J. G.), 79. 

Snijder (À. S.), 43 g. 

Solin, 629, 53 o. 

Solon, 1 83 . 

Somers Clarke, 619. 

Sommer, 357, 358 . 

Sonnini, 470, 874. 

Sottas (Henri),. 77, 186, 187. 

Speleers, ii 4 , 623, 625, 626, 627, 628, 
63 o, 63 i, 632 , 633 , 635 , 64 o, 922. 
Spengler (Oswald), 722. 


Speusippe, 83 . 

Spiegelberg, 81, 122, 187, 197, 235, 238, 
24g, 294, 3 1 4, 3i5, 3 1 6 , 375, 464, 479, 
55g, 5 77 , 844, 845, 858, 85g, 882. 
Speiser, 947. 

Spitta-bey, 56 1, 64 o. 

Sprengel, 862. 

Stafford Allen, 472, 473. 

Stavenhagen, 82. 

Steindorff, 1 4 1 , 281, 4o2, 674, 768, 779, 
9 35 . 

Stephen Langdon, 538 . 

Stern, 1 3 1 , * 32 . 

Stobée, 585 . 

Strabon, 529, 534 , 538 , 54 o, 740, 799, 801, 
802. 

Struve, 852, 908. 

Stukeley (William), 367. 

Stumme, 719. 

Sturms, 732. 

Subbiluliuma, 357, ^ 58 , 36 o. 

Suidas, 54 o, 54 1. 

Su ilisu, 398. 

Su Sin, 398, 399. 

Sykutris (J.), 83 . 

T 

Tabari, 910. 

Tacite, 179. 

Tardieu (Amédée), 801. 

Tardieu (J. R. P.), 367. 

Tarn (W. W.), 78. 

Tattam, 858 . 

Téglatb Phalazar II (Tiglath Pileser), 919, 920, 
922. 

Teil, 718. 

Theodoret, 34 . 

Tbeopompe, 79. 

Théophraste, 799, 800, 802, 867. 
Thompson, 295. 

Thompson (Campbell), 945. 

Thomsen, 276 à 3 08 passim. 

Thomson (J.), 368 . 

Thomson (W.), 909, 910. 

Thureau-Dangin, 5 o 8 , g 5 o. 

Tigrane pacha d’Akro, 5 o 4 . 


966 


INDEX. 


Torp, a 64 . 

Tristam, 3 o 6 . 

Turajeff, 21 4 . 

Turbeville Needham (John), 367. 

Tuttle, 2 04 . 

Tylor, 46 o, 680, 681 . 

Tzetzès, 54 0. 

U 

Ucello (Marco), i 5 . 

Undalulu, 397. 

Unzi, 397. 

Ur-gigir, 399. 

Urhi-Tesuf, 35 g. 

Ur-lugal, 396. 

Ur-nigin, 399. 

Ur Nin Urta (?), 4 oo. 

Ur-ur, 398. 

V 

Vandier, 555 . 

Vandier d’Abbadie, 695. 

Varille (A.), 663 , 818, 822. 

Vatelin, 920. 

Vigouroux, 56 o. 

Vignolle, 671. 

Vikentiev, 1 4 1, 427, 428, 893. 

Vincent (R. P.), 607, 920, 921, 944. 
Virey, 126, 128, 129, i 34 , 1 5 5 , 293. 
Virgil, Virgile, 369, 542 . 

De Vito (L.), 717. 

Vitruve, 66. 

Vogelsang, 4 i, 38 1, 482. 

Voltaire, 960. 

Vycichl, 717. 


W 

Wackernagel, 260. 
Wainwright, 579, 598. 
Wajnberg (I.), 718. 
Watelin, 942, 949. 
Weber (Otto), 3 o 3 . 


Wegner, 1 5 o, 1 52 . 

Weidenbach (Max), 658 . 

Weidner, 535 , 536 . 

Weigall, 186, iûû, 221, 44 o, 680. 

Weil (A.), 162, 363 , 364 . 

Weill (Raymond), 186, 187, 194, 195, 196, 
198, 199, 562, 643 , 730, 737. 
Weld-Blundell, 3 93. 

Welhn, 865 , 871, 873. 

Westcar, 320 , 342 , 892. 

Wex (J.), 801. 

i Whymper (Charles), 468 , 469, 470, 472, 473. 
Wiedemann, 1 3 , 162, 289, 3 1 3 , 3 1 5 , 3 16, 
353 , 433 , 436 , 899. 

Wiesner (J. von), 869, 874. 

Wildenow, 799. 

Wilcken (U.), 78. 

Wilkinson, 5 1 , 53 , 129, 297, 457, 673. 
Winckler, 926. 

Winlock, i 44,25 o , 280,525, 532,554, 673, 
685 . 

Witkowski, 79. 

Wolf, 1 5 2 , 4 9 4 . 

Woolley (L.), 949. 

Wreszinski, 21, 160, 2i3, 23 o, 279, 284, 
3 og, 46 1, 565 , 674. 

Wright, 714. 

Wright, De Goeje, 718. 

Wyngarden (Van), 807. 


X, Y, Z 

Xénophon, 77, 79, 80. 

Xerxès, 100. 

Yehimilk, 568 , 669, 670, 671. 

Zimmern, 261, 262, 263, 2 64 , 268, 382. 
Zimudar, 3 98. 

Zinner, 6 i o. 

Zoraïde, 453 . 

Zorobabel, 97. 

Zotemberg, 910. 

Zugagip, 396. 

Zyhlarz, 379,716,717,718, 74197 5 0 passim. 


INDEX. 


967 


NOMS PROPRES ÉGYPTIENS. 


A 

Aakheperoura, 661. 

Aba, 12 5 . 

Abar, 424 , 429. 

Abdet (?), 191 . 

Ada, 109. 

Ahmès-Nofritari, 58 7. 

Aï, 128. 

Akhethetep, 219, 2 2 5 , 698. 

Akhkotep, 467. 

Akhtoy, 479, 4 g 5 , 496, 847. 

Alexandre, 5 io. 

Ama-Merira, 109, 110, 112. 

Amasis, 376. 

Amenemhat, Amenemhet, 22, 673. 
Àmenemheb, 22, 375, 376, 46 i, 863 , 924, 
925, 906, 927. 

Amenemhet I er , Àrnénemhaît, Amenemmes, 44 
à 53 passim , 179, 827, 479 à 496 passim, 
525 , 527, 65 i, 847 à 85 o passim. 
Amenemhet II, Amenemmes II, 48 , 84 g. 
Amenemhet III, 45 , 5 i, 629. 

Amenemhat IV, 785. 

Amenemhet V, 728. 

Amenemhet-Sebekohtep, 178. 

Amenemope, 235 , 33 o, 3 3 1 , 332 , 335 . 
Amenerdais, Amon-erdas, 373, 433 , 436 , 437, 
438 , 43 g, 44 i. 

Amenmose, 353 à 356 passim. 

Amenophis, 749. 

Amenophis I, 187, 247, 48 i, 574. 

Amenophis II, i 55 , 187, 35 1 , 463 , 48 1, 64 o, 
658 , 682 . 

Amenophis III, 9, 24 , 34 , 122, i 48 , i 5 o, 
187, 35 7 , 564 , 667. 

Amenophis IV, Akhnaten, Amcnothes IV, Khou- 
naton, 9, 102, 128, i 48 , i 5 o, 1 5 1 , i 53 , 
1 54 , 356 , 43 7 , 43 9 , 683 . 

Amenuser, 147, 285. 

Apfievé(ir/>, g34. 

Amoneman, 126. 

Mémoires , t. LXVI. 


Amonemapït, 122, 1 3 5 . 

Amosis, 55 o, 55 1. 

Amosis I, 48 1 , 730. 

Amyrtée, 77, 79. 

Ankhnas-Rânofirab (sic), Anchnes-nofer-ab-Re, 
126, 44 1 . 

c nh-w (Ankhou), c Anhw, 364 , 365 , 907, 908. 
Anpou, 684 , 687. 

Antef I ep , i 43 , i 44 , 555 , 877. 

Antefoker, voir Senet, 297, 45 g, 462. 
Antiochos III, 5 1 6. 

Antouf, i 3 o. 

Apa, 1 3 5 . 

Apathew, 247, 25 o . 

Apis, 699. 

Apôpi, c l-wsr-R c , twt-'nh-R c , %n-jn-R^ f 728. 
Apôpi III, 727, 728, 729, 733, 738. 

Apoult, 757, 771, 786. 

Arsinoë Pbiladelphe, 5 1 0. 

Aspert, 423 . 

Ay, 683 , 726, 732. 


R 

Bakit, 562. 

Baqt, 465 , 476, 478. 

Bata, 684 . 

Bebi, i 43 , 767. 

Bekenwernero , 247. 

Beki, 1 5 1 , 194, 234 , 235 , 237. 
Bekurel, 355 . 

Bent-Anta, 5 o 4 . 

Bérénice, 5 1 o, 5 1 1 . 

Blk-t, 2,83. 


C 

Cha-chepcr-re-seneb , 1 8 3 . 
Chabaka, 837. 

Chaemhet, i 48 . 


122 


968 


INDEX. 


Chechanq, 28, 3 o, 3 1 , 32 , 33 , 5o2. 
Chechanq I er , Sheshonq I er , 817a 84 o passim» 
Cheops, Khéops, 497, 582, 583 , 584 , 807. 
Chephren, 497, 583 . 

Chian, 728, 735, 736, 787, 738. 
Chu-tawi-Rê c , 728. 

Cléopâtre, 872. 

Cléopâtre I re , Klopatra I, 5 16. 

Cléopâtre II, 5 1 3 à 52 3 passim . 

Cléopâtre III, 5 i 4 , 517, 5 1 8 , 5 1 9 , 520, 521, 
523 . 

Cléopâtra Kokké, 517. 


1), E, G 

Darius, 648 , 655 . 

r»:iLH3 7 6. 

Debehen, 127. 

Dehuti, 375. 

Dehutihotep, Dhwtj-htp , 177, 284. 
Dehuti-necht, 170. 

p/y, 55,. 

Djéfi, i 43 . 

Douaouf-si-Khrod, Duauf, 1 35 , 479, 48 o, 4 g 6 , 
9 ° 4 . 

Esenkhebis, 826, 832 , 836 , 837. 

Gemnakhte, 2 34 . 

Gem-ni-Kai, 2 19, 22 1, 275, 768 (voir Kagemni) 

H 

Hakoris, 77, 79. 

Haremhabi, Haremheb, Horemheb, 127, 357, 
358 , 44 0, 44 1, 726, 731. 

Har(em)setnebet, 2 34 . 

Harma'at, 234 , 235 , 287, 238 . 

Harpaywen, 2 34 , 2 35 , 2 36 , 287, 2 38 . 
Harsiëse, Horsiesi, 2 34 , 2 38 , 376. 

Harwa, 373, 374, 377, 44 i, 697. 

Haryôthès {Oudja-Hor)^ 126. 

Hatschepsout (Makere), 65 , 23 o, 437, 43 g, 
46 i, 721, 85 i. 

Hebsed-Neferkara, 110. 


Heka-yeb, 562. 

Hekanakht, 4 g 4 . 

Henony, 674, 686. 

Heret webkhet, 2 34 , 2 36 , 2 38 . 

Herihor, 835 . 

Hesy, 19. 

Hétep-heres, 670. 

Hetepsekhemursi, 624. 

««e, 

Hordidif, Hardedef, i 3 o, 336 . 

Hor-IIotep, 8g, go, 8 g 4 . 

Hori, 23 , 33 o, 3 3 1 , 332 , 333 , 335 , 356 . 
Iloronemheb et non Horemheb, 5o2. 
Hor-sam-tauï-m-hât, 87, 88, 89, 90. 
Hont-taoui, 126. 

Hosi, 617. 

Hotpouhikhouit, i 34 . 

Houi, 663 , 856 . 

Hwni, Houni, 612, 61 5 . 

Hpw, 162. 

Hpwsnb , 162. 

Hrihor, 127. 

Huja, i 4 9 . 

I , 

Ieray, 234 , 287, 238 . 
lernutef, 2 48 . 

3 Ij-mr-w (vizir), 364 , 365 . 

Ikhernefert, 632 . 

3 I t hms 3 162. 

3 Ih\nht, 2 85 . 

* Imnmlpt , 1 5 5 . 

Imeri, 127. 

Imhotpou, Imbotep, i 3 o, 608,609, 6 i 3 , 690. 
"Intef, 286. 

Intetefes, 674. 

Ipu-Wer, i83, 722 . 

Iri, 780. 

Irigadiganem, 878, 374, 877. 

Isemkhabiou, 837. 

Iti, Eti, 189, i 42 . 

7 ÿ-in, 806. 

Izefa, 127. 

Juiya, 118, 119. 


INDEX. 


969 


K 

Kagemni, 282 (voir Gem-ni-Kai). 

Kaha, 247, 248 . 

Kaiemnofret, 767. 

Kaihersetef, 763. 

Kamose, 192, 486 , 729, 780, 787, 788, 89 5 . 
Kaouit, 676, 688. 

Karomama, 10, 11, 126. 

Kaschta, 436 . 

Katseshni, 118. 

Kedhirakhutef, 247, 2 48 . 

Kemsit, 677, 678, 692. 

Kenamun, 462. 

Kha'emopé, 244 , 245 , 248 . 

Khabauwsokar, 58 1 . 

Khasekhemuwy, 58 o, 58 1, 583 . 

Khenou, 807. 

Khenzer, 908. 

Khnoumhotep, Khouêhotep (sic), 48 , 562 , 563 . 
Khonsou, 21, 2 3 , 24. 

Khonsou, Tafnakht, 593, 696. 

Khufu, voir Cheops, 619, 806. 

K njnjswt , 268, 271.- 


L, M 

Lagides, 5 i 3 , 522. 

Makerî; 126. 

Mahu, i 4 g. 

Mai, 64 o. 

Maout-Nofrit, 5 94. 

Mantimehë, g 35 . 

Mat-neferou-Râ-Houroun, 5o2, 5 o 3 . 
Matnefrure, 358 . 

Meh, 46 1 . 

Menephtah, 44 , 52 , 122, 507. 

Menes, 679, 58 o, 842 . 

Menkaourë', 772. 

Menkaou, 766. 

Menna, 2 2 . 

Mentemhët, Mont-em-hêt, 101 , 44 1 . 
Mentouhotep II, Monthou-hotep (sic), 1 43 , 
1 44 , 280. 

Mentouhotep III, 53,676,677. 


Mentouhotep IV, i 42 , 5 60. 

Mentuhotep, 118. 

Mera (cf. Mereruka), 773. 

Meri're, i 48 , i 5 o. 

Merire II, 149. 

Merenra, 107. 

Merer, 676. 

Mereruka, i 35 , 269, 689. 

Merhetprê II, 364 . 

Meri-ka-Re, 179. 

Merimes, 663 . 

Me rira, 128. 

Merit-Amen, Meryet-Amün, 5 oo, 5 o 4 , 685 . 
Mertitefes, 806, 807. 

Mes, 639. 

Methen, 582. 

Min, 128. 

Minnakht, 189. 

Mnl-hr-hpè-f, 286. 

Montouhikhopschouf, 127. 

Montouhotep, 666. 

Mouout, 676. 

Mrsufnh , 811, 8 1 3 . 

Mut-nozmet, 44 1. 

Mycerinus, 2 53 . 

N 

Nacht (Nakhti), 22, 128. 

Nakht-har-habit, 77, 82. 

Nakht-Nib-f, 77. 

Namarti, 836 , 837. 

Narmer, 58 0, 738 . 

Nb-Wnn-f, 9 5 . 

si**,»- 

Nebamun, i 48 . 

Nebrâ, 624. 

Néchao, 288. 

Nectanebos I er , 77, 79, 80, 127. 

Nectanebos II, 77, 78, 79, 80, 81, 82. 
Neierhotep, 23 , 457, 6 o 4 . 

Neferhotpes I er , Nofirhotpou I er , 363 , 81 4 . 
Nefer-renpet, 544 à 55 1 passim, 696,682,686. 
Neferrohu, 862. 

Nefretnesou, 780. 

Nefruissi, 738. 

Nehaher, 208. 


970 


INDEX. 


Neheri, 56 s. 

Nehesnefer, 679. 

Nehi, 663 . 

Neit, 757, 771, 786. 

Neith-hetep, 58 0. 

Nekhtu, 769. 

Nemaâtra, 629. 

Nemarôti, 836 . 

Nenhermentès , 658 . 

Nepherites, 77, 79. 

Nephorites, Nephereus, 77, 78. 

Nésamon, 206, 208, 209. 

Nesi-Honsw, 616. 

Nesiptah, 376. 

Netermou, 624. 

Ns-pîwtj-tî'wj (Spotous), 843 , 844 , 845 . 
Ne-user-re, Ne-woser-re, 5 , 181, 2 52 , 527, 
6 o 3 , 6 o 4 , 626, 765. 

Nfr~kl -r', 365 . 

Nfrwbn , i 55 . 

Nhrj , 2 84 . 

Nhsj, 726, 733. 

Niânkh-Pepi, 112. 

Nitocris et Nitokris, 1 2 5 , - 436 . 

Nj-hp~ml c -t, 270. 

Nofirhotpou, 125 , i 3 o, i 32 . 

Nofiriritnif, i 33 . 

Nofret-ete, 1 53 ^ 

Nofritari, 126. 

Noufrit, 5 o 3 . 

Ntk-Mni gère, 741, 742, 743, 750. 

Nubtj, 733 . 

Nyny, 34 o. 

O 

Oeri , 806. 

Oïrkhouou, 1 3 3 . 

Osorkon, 836 . 

Osorkon II, 5 , 837. 

Ouah, 22. 

Ounas, 89, 90. 

Ouni, 697, 8 q 5 , 83 1 . 

Oupemnofret, 782. 

Ouserkaf, i 4 g. 

Ouser-Mait-Rê, 826. 

Ousersalet, Ousersatit, 667 à 663 passim. 


P 

Pa-du-Har-Sam-taui, 65o. 

Pa-du-Hor-Resent, 90. 

Paheri, 46 o. 

Pahir, i 34 . 

Painodjem, 64o. 

Paiuni, 191. 

Panehemisis, 639. 

Panehsi, i4g, i5o. 

P'ankhy, Pianchi, Piankbi, 423, 436, 46 1 , 
482 , 496 , 626 , 64o, 648, 65o, 653, 654, 
Paout-m-kat, cf. Pl-ht-m-h]t et Plht-m-hît, 929, 
g3o, 931 . 

Parennefer, i 4 g, i 5 o, 1 5 1 . 

Parenufer, 247. 

Paser, i 55 , 157, 162, 46 o, 46 1 , 464 . 
Palemenab, i 3 o. 

Pawore, 2 34. 

B (Pldîsbk), 2 19 . 

Penharhëtef, 2 34 . 

Pennouït, 127. 

Pentaour, 126, 227, 228, 912. 

Pépi, 700. 

Pepi I, 107, 109, 4 g 6 . 

Pépi II, 106, 107, 109, 110. 

Persis ■ ’PPJ» 338 , 33 g, 34 o. 
ileT g 34 . 

lleTo^otcrlis, g34. 

Pétosiris, 287, 290, 291, 3 oi, 307, 546 , 
774, 781. 

Petuamenap (sic), voir Patemenab, 779, 786, 
79 4 - 

Philopator, 5 1 2 . 

Pn-mriv , 810, 812. 

Pouymre, Puyemrê, Pwj-m-r c , 22, 275, 285, 
298. 

3 ? 6 - 

Prjsn , 271. 

Psammetichus I, Psammetik, 374, 436 . 
Psammetik II, 44 1 . 

Psametik, 89, 90, 12 5 , 44 o. 

Psamothis, 77, 79. 

Psusennès, 5 o 8 . 

P tahhetep , P ta h- h otep , 219, 226, 275, 698, 
868, 932. 

Ptolémée, 127, 45 o, 5 10. 


INDEX. 


971 


Ptolémée Eupator, 517. 

Ptolémée Memphitès, 617, 5 18, 5 1 9 , 52 o, 
52 1,52 9 , 523 . 

Ptolémée Néos Philopator, 5i7,5i8,5ig, 5 2 o , 
52 1, 522 , 523 . 

Ptolémée Philométor, 5 i 6 , 517, 5 19. 
Ptolémée III Evergète, 5 1 1 - 
Ptolémée IV Philopator, 5 1 1 , 5 1 4 , 519. 
Ptolémée V Epiphane, 5 11, 5 i 6 , 517. 
Ptolémée VI Philométor, 5 9 1 . 

Ptolémée IX Evergète II, 5 i 3 , 5 i 4 , 5 i 5 , 5 i 6 , 
517, 5 1 8, 519, 520 , 522, 523 . 

Ptolémée X, Soter II, 517, 5 1 8 , 519, 522 , 
523 . 

Ptolémée XI Alexandre, 517, 519. 

Q, R 

Qay- C a, 582 . 

Rahotep, 5 o 3 . 

Ramerihashetef, 809. 

Ramose, R'ms, i 4 9 , i 5 o, 162,247, 586 , 667. 
Ramsès, 45 1, 829. 

Ramsès I, 539. 

Ramsès II, 29, 33 , 95, 157, 227, 228, 23 o, 
358 , 35 g, 36 o, 497 à 5 o 8 passim, 647, 
65 i, 652 , 653 , 654 , 655 , 83 o, 838 , 8 7 3 , 
924, 925. 

Ramsès III, 99, 75, 122, 199, 229,230, 353 , 
355 , 45 7 , 458 , 46 i, 464 , 668, 84 g, 862, 

9 4 9 - 

Ramsès IX (Neferkerë c ), 127, 196, 3 5 1 , 467. 
Ramses-Chattusil-Vertrages, 732. 
Ramses-Siptah, 353 à 356 passim. 

Ra-nofru, 437, 5 o 3 . 

Râsokhemkâ, 197. 

Raya, 23, 24. 

Râzosersneb, 12 5 . 

Rekhmara , Rhmjr c , Rechmire , 125 , 128, i 3 o, 
i 34 , i 55 , 157, i 63 , 4 g 5 , 56 1 . 

Re-men-ma-se tep-e n-re , 355 . 

Rensi, 160. 

R'nüfer, 101, io 3 . 

, , 811, 819. 

Rtvty , 338 . 

Mémoire», t. LS VI. 


S 

Sahathor, 907. 

Sahoura, Sa* Aw-re c , 276, 981, 289, 298, 43 g, 
464 . 

Saouadjbî, 5 1 5 . 

Sbk-m-sî-f \ 119. 

Schepnupt III, 433 , 436 , 437, 44 i, 442 . 
Sechemou, 793. 

Sebekhotep VII, 364 . 

Sebekhotep ( Hcfjneferre c ), 363 . 

Sebekhotep ( Shm-r c -swld-tlwy ), 680. 
Sebekhotep Neferhotepgruppe, 178. 
Sebeknakht, 680, 681, 691. 

Sebichos, 1 1 . 

P ^ y ^1" et Sedenmat, 807, 810. 
Sedemharkhrow, 935 , 237, 238 . 

Sehotepibré Sehetepibrê , 47 à 53 passim , 4g 5, 
548, 54g, 55o, 55i, 84 7 . 

Sen, 806. 

Senebtisi, 119. 

Seneferuw, voir Snofrou, 5 8 1 , 582, 583. 
Senet, 679. 

Senmut, 437. 

Sennedem, 573, 574, 575, 586 , 696. 
Sermufer, 654 . 

Senousret I er , Sésostris I er , Se’n-Wosret I, 
Sanouasrit I er , 46, 5o, 53, 179? 283, 48o, 
487, 488, 495, 525, 621, 634. 

Senousret III, Sesoslris III, 45 , 122, 809, 
8 i 3 , 8 i 4 , 8 i 5 . 

Sénousrit, 907. 

Seonkhkerê c , 249, 2 5 o. 

Sesac (cf. Chechanq), 498, 499, 607, 

5 o 8 . 

Sesac II, 5 oo. 

Sesoslris, voir Senousret, 85 o, 85 1. 

Sesou (?), 826. 

Sethosis I er , Séti I er , Sethos, 97, 122, 157, 
998, a 3 1, 357, 358 , 36 o, 65 i, 701, 726, 
731, 897, 920, 922. 

Seti 11 , 353 , 354 , 355 , 356 . 

Seti-Merenptah, 353 à 35 $ passim. 

Set-nakbt, Seth-naeht, 354 , 781. 

Setne, 4 oq. 

Sheribin, 189. 

Shm^nh-Pth, 282, 292. 

ia3 


972 


INDEX. 


Siamen, 5 oi. 

Si(em)iaoutef, 234 . 

Si-Montou-ousir, 553 à 566 passim. 

Sinouhe, Sinouhit, î 79, 327, 48 1, 483 , 489, 
4 g 4 , 549, 639, 847, 848 , 85 i. 

Sit-Amon, 2 53 , 2 55 . 

Smench-Ka-Re, 437. 

Smnh-k l-B c , 728. 

Sndm-lb ( ’Intj ) , 282. 

Snnj, 557. 

Snofrou, Snefrw, voir Seneferuw, 53 , 607, 
6 1 9, 620, 806, 807. 

Snozemab, 127. 

Snt ^Inif-ïkr) Antefoker, 13 g, 2 83 . 
Sokhemônkhptah, i 33 . 

Sovkhotpou III, voir Sebekhotep, 81 4 . 
Spotous, S7TOTOV5’, 84 1 , 843 , 844 , 845 . 
Ssî-t-htp, 267, 268, 270. 

S\*t-mntw-htp y 556 . 

S \ • t-wsr-pth , 556 . 

Swîd-n-r c , 364 . 


T 

Tachos, 77, 78, 79, 80, 81. 

Takelot, 836 . 

Takhat, 355 , 356 . 

Takushit, 1 1 . 

Ta-nub, 843 . 

Ta c o Shnn-R e , 729. 

Tausret, 353 à 356 passim. 

Tawebkhet, 2 34 . 

Tefnacht, 46 1. 

Tehatef, 2 34 . 

Teje, i 4 g, i 5 o. 

Tekhao, 338 . 

Tentruty ou Teret, 337, 338 , 34 o, 348 . 
Tepemnofret, 792. 


Teti, 107, 784, 795, g 35 , g 36 . 

Tetout, 793. 

Thiti, 126. 

Thoutmès, 45 1. 

Thoutmès III (Thutmose III), 3 o, 32 33 , 34 , 
i2i, i55, 162, 227, 23 o, 285, 286, 292, 
293,351,495, 5 08, 558, 627, 64o, 665, 
666, 667, 670, 682, 917, 924, 926, 927. 

Thotmès IV, Thoutmôsis IV, 128, 162, 228, 
23 o, 48 1 . 

Thoutmosis I er , 85 1. 

Ti, 1 3 3 , 281, 290, 292, 476, 477, 5 o 3 . 

Tiglat, 836 . 

Tirhaqa, Taharka, Tirhakab, 423 , 424 , 427, 
428, 429, 44i, 494, 665, 8g3. 

Touarou, 836 . 

Toutou, 7 1 . 

267, 268, 269, 271. 

Ttj-ms , 117. 

Tutancliamun, Tut'ankhamiin, 9, 228, 4 g 4 , 
577, 587, 5 g 5 , 663 . 


W, Z 

Wawa, 234 , 235 , 237, 238 . 

Wedymuw, 582. 

Wenamün, 492, 4 g 3 . 

Wér, 1 5 5 , 162. 

Zanefer, 458 . 

Zanouni, 126. 

Zedher, 201, 206. 

Zer, 58 o, 582. 

Zet, 582. 

Zozer, Djeser, 4 1 3 , 4 i 4 , 417, 58 1, 583 , 607, 
608, 609, 610, 611, 612, 6 i 3 , 619, 620. 
Zodkhian, 648 , 65 o, 654 . 


INDEX. 


973 


NOMS GÉOGRAPHIQUES. 


A 

Aait-nit-ouâb, 828. 

Aait-shait-ber-às, 828. 
âarda(ï), 28. 

aarda(t) Roubat ou Loubat, 28. 

Abbassieh, 169. 

Abou-Gurab, Abughorab, 6 , 527, 6 o 4 , 6 o 5 , 

6û6. 

Abousir, 1 79, 439 , 597. 

Abousir-el-Melek, 2, 84 o. 

Absaqaba , 27 . 

Abu Simbel (voir aussi Ipsamboul), 655 , 740. 
Abydos, AêuSos, gbcdt, 1 5 g, 278, 338 , 34 i, 
346 , 363 , 376, 4o2, 539 , 533 , 534 , 542 , 
543 , 58 o, 589, 586 , 612, 639, 633 , 634 , 
63 g, 64 o, 655 , 781, 907, 908. 

Abyssinie, 624. 

Achinim, Akhmim, 1, 9, 654 , 929. 

Adab, 397. 

Adam (ville), 39. 

’Adithaïm, 3 i, 34 . 

c Adloun , 3 06. 
àdmàa , 32 . 

Afrique et Nordafrica, 167, 168, 16g, 1 7 ^ ’ 

2 16, 2 18, 291 , 298, 299, 3 o 6 , 307, A70, 
A71, 5 g 1, 71b, 719, 7^7’ 8 7 5 - 
Agadê, 3 gg, 636 , 9A6, 9 ^ 7 » 9 ^ 0, 

Ahhijiva (peuple), 35 g. 

Ahnasieh, 817. 
c Aïn Berqit, 39 , 33 . 
c Ain-Gedi, 3 o. 

Airyo-xsula (montagne), 538 . 

Akhethetep, 582. 

Akhetaton, 2 4 . 

Alep, Aleppo, 29, 3 o 3 , 356 , 909, 924, 
9 25 . 

Alésia, 926. 

Alexandrie, 1 65 , 34 9 , 5 o 6 , 52 1., 801, 8 7 4 . 
Algiers, Algérie, 299. 

Amarna (Tèll-el-), 10, 33 , 128, 147 à 1 


passim, i 5 g, 437, 438 , 46 i, 548 , 683 
685 , 686 , 927. 

Ambracie, 83 . 

Am-Douat, 897. 

Amérique, 473. 

Amit, 507. 

c lmw (=- Amou), 733. 

| ÀfzuScai*, 543. 

Amurru, 35 g. 
c Amwâs, 34 . 

Anatolie, g 4 o. 

Angleterre, 174. 

Anibé, 127. 

Ànpet, 34 o. 

Ansarieh, 910. 

Anteliâs, 3 06. 

Antinoé, 929, 9^0, 932. 

Apadanos, 34 . 

Apedno, 34 . 

Aphroditopolis, 363 . 

Aphroditopolite, 700, 701, 702. 

Aphthia, 97. 

Appliadana, 34 . 
àpten , 34 . 
âpttna , 34 . 

‘Araba, 28, 29. 

Arabia Petraea, 28. 

Arabie, 7 1 5 , 877. 

Arabistan, 298, 3 o 4 . 
c Arad-la~grande, 98. 

Ararat, 536 . 

Arcadie, 54 o. 

Argos, 543 . 

Argo (île d ), 363 . 

Argolide, 54 1. 

Ariège, 25 i . 

Arménie, 53 g. 

Arnon, 99. 

Arslan-Tash, 5 08. 

Kfrevva , 3 i. 

Asfoun, i 4 i. 

ia3 . 


974 


INDEX. 


Asianiques, 544 . 

Asie, Asien, Vorderasien, 122, 217, 227, 298, 
3o2, 3o6, 307, 379, 5 3 1 , 532 , 533 , 534 , 
536 , 537, 538 , 539, 54 o, 54 i, 542 , 730, 
838 , 866, 917, 922, 923, g 3 g, g 43 , 944. 
éurvâ, 3 o. 

Asiano-Egéens, 542 . 

Asphynis, i 4 o. 

Assassif, 1 3 1 . 

Assiout, 43 , 526, 846 , 929, 930, 931, 932, 

933 , 936 . 

Assouan, 44 , 81, 1 5 1 , i 65 , 166, 170, 171. 
Assyrie, 947. 

Atbâra, 738. 

Athènes, 79, 81, 82, 83 , 93, 96. 

Athribis, 209, 65 o, 653 . 

Atlantide, 591. 

Atlantique, 174. 

ATTaAtiSat, AttovSûe, 544 . 

Attique, 54 o. 

Avaris, 23 i, 497, 507, 63 o, 655 , 721, 726, 
729 , 730 , 731 , 733 . 

Awan, 397. 

Ayalon, 3 i. 

Azârek (Wâdi-el-), 28. 

B 

Babylone, 737. 

Bailas, 275. 

Balou'a (el-), 3 o, 567, 571. 

Barqah, 299. 

Bast, 5 o 4 . 

Bayara, 170, 171. 

Bay Bonnet, 174. 

Beddâdein (el-), 34 . 

Begig (Crocodilopolis), 621, 627. 

Beîsan, 607, 920. 

Beit Djibrîn, 3 i. 

Beit c Our, 3 1 . 

Belgique, 174. 

Belouchistan, 944. 

Bender-Bouchir, 945. 

Benha, 652 . 

Béni Hassan, 48 , 63 , 67, 71, 147, 177, 178, 
220, 223 , 224, 276, 276, 283, 297, 46 o, 


465, 466, 473, 475, 476, 477, 478, 558, 

563, 667 , 703 , 868 , 929 , 932 . 

Bénin, 5 g 1 . 

Béotie, 54 1 . 

Beqt, 429. 

Berbérie, 298 , 299 . 

Bérénice (port), 63g. 

Berlin, 118 , i44, 180 , 181 , 182 , 199 , 

211 , 23o, 236, 237 , 293 , 294 , 3o4, 

334, 33 7 , 344, 43 7 , 438, 43g, 44i, 

464, 484, 485, 489 , 491 , 556, 56i, 

564, 5 7 4, 606 , 63o, 653, 654, 6 7 4, 

691, 698, 716, 741, 744, 754, 755, 

765, 767, 780, 790, 793, 826, 829, 

833, 838, 84 1 , 85o, 855. 

Beroukîn, 33. 

Bersheh, Bersé (El), 1 79 , 223, 284 , 285 , 297 , 
732 , 937 . 

Béthel, 32. 

Bethoron, 3i. 

Beth-Shemesh, 567 . 

Beyrouth, 718 , 925 . 

Biban-el-Molouk, 127 , 574 , 896 . 
Biban-el-IIârim, 588, 5g4. 

Bir es Seba c , 27 , 28 . 

Boghazkoï, Boghaz-Keuï, 35g, 5o8, 535 , 926 . 
Bombay, 53g. 

Borkis (source de), 32. 

Boston, 53 1 , 812 . 

Bourgetha et Borqetha, nn:m 3 32. 

Bourqîn, 33. 

Brésil, 473 . 

British Muséum, 124, 161 , 236, 3 1 3 , 328 , 
45 1 , 470 , 475 , 479 , 483, 489 , 495 , 5oi, 
5o5, 559 , 562 , 662 , 685, 762 , 768 , 769 , 

779 ) 7 84 » 79 3 > 79 5 > 8 o 9> 88o > 88l > 8 97> 
9 46. 

Brive , 169 . 

Brooklyn, 48o,48i,486,4g3. 
brqna , 33. 

Bruce’s tomb, 467 . 

Bruxelles, 43g, 586, 5 9 3 , 5g6, 697 , 64o, 

6 9 4. 

btàch, 3 1 . 

Bubastis, BovÉacrTiî, Bubaste, 356, 38g. 5o5, 
5o6, 507 , 654. 

Buhen, 658, 661 , 662 . 


INDEX. 


975 


burquna, 33 . 

Busiris, 533 . 

Buto, 87, 89, 1 1 5 , 2 53 , 6 1 5 , 6 1 6. 

Byblos, 4 92, 5 o 8 , 567, 568 , 571,624, 732, 

9 2 1 * 

C 

Caire (Le), voir : Kairo. 

Cafarsorech, 3 o. 

Cafaruth, Konrap Epotm*, 3 s. 

Callirhoé, 29. 

Cambodge, 100. 

Canaan, 56 , 100, 5o2, 6 ^ 4 , 921. 

Canope, Canopus, 4o2, 5 ii, 5 12, 845 . 
Cappadoce, 3 o 4 . 

Carchemicb, g 5 o. 

Caucase, 3 o 5 . 

Caverne des Trois Frères, 2 5 1 . 

Ceylon, 2 55 . 
chabtouna , 34 . 

Chaldée, 55 , 5 9 , 9 4 o, 947. 

Chalcidique, 800. 

Champ de Bagasse, 169, 170. 

Champoléon, 444 . 

Champsaur, 444 . 

Charqieh, 44 . 

Cheikh Abdel Qourna, ai, ia 5 , 128, 667. 
Chemmis, 42 g. 

Cheronée, 83 . 

Chersonèse, 83 . 

Chicago, 229, 3 o 8 , 334 , 383 , 442 , 853 , 

9 3 9 , 9 42 . 

Chine, 875. 

Chypre, Cyprus, 79, 3 o 3 , 5 21, 522 , 920, 
948 . 

Cilicie, 800. 

Congo, 5 9 1 . 

Colombie, 473. 

Copenhagen, Kopenhagen, 4 a 4 , 438 , 806, 
807, 809, 896. 

Coptos, Koptos, 276, 277, 428, 555 . 
Corrèze, 169. 

Cos, 536 . 

Coumbo del Bonitou, 169. 

Crète, Kretas, 534 , 54 i, 735, 787, g 4 7 . 
Crétois, 542 . 


Crimée, 174. 

Crocodilopolis, 212, 621. 

Cusae, 9 3 1 , 9 36 . 

Cyrène, 52 0. 

I) 

Dachour, Dashur, 269, 583 , 612, 619, 629, 
7 65 , 793. 

Dahomey, 5 99. 

Dakldeh, 335 . 

Dakkah (Ed), 277. 

Dalmatie, 470. 

Damas, 3 o. 

Danube, 174. 
daplou, 29. 

Daqahlieh, 4 9 . 
darb el Khebeira, 28. 
darb el Masri, 28. 

Dattassas, 35 9 . 

Dauphiné, 444 . 

Deidamoun (El), 44 , 53 . 

Deir, i 4 i . 

Deir Dronkeh, 63 . 

Deir el Bahari, 89, 228, 23 i, 94g, 437, 558 
666, 676, 677 , 688, 790, 8 i 4 . 

Deir el Gebrawî, 219, 221, 55 9 , 780. 
Dcir-Rifeh, 61 à 75 passim, i 5 9 . 

Délos, g 3 , 54 1. 

Delta, 52,8 i, 217,471,493,497, 5 o 6 , 5 o 7 , 
532 , 65 o, 65 1 , 652 , 653 , 654 , 721, 730, 
734 , 737, 773, 838 , 874. 

Denderah (Dendereh), 9 5 , i 44 , 2 54 , 2 55 , 
34 g, 35 o, 52 g, 65 o, 775, 777, 84 i. 
Dendûr, 748. 

Denmark, 42 4 . 

Depou, 89. 

Der â 3 o. 

Der el Medine, Deir el Medineh, 162, ig 3 , 24 i, 
9 43 , 246 , 247, 248 , 24 g, 274, 2 9 4 , 2 9 5 , 
3 o 8 , 327* 458 , 463 , 522 , 573, 657, 658 , 
661, 662, 663 , 6 g 5 , 879, 896, 922. 
Dibôn, 3 o. 

Diospolis parva* 678, 690. 

Dira-abou n Nega, 19. 

Djême, 436 . 


976 


INDEX. 


Djenîn, 33 . 

Djett, 34 . 

Djinsâfout, 33 . 

Dnebi, 915, 917, 993. 

Dodécaschène, 739, yào. 

Dombrena, 3o2. 

Dômeh, 39. 

Dongola, 10, 4 a 3 . 

Dordogne, 9 5 1 . 

Doura-Europos, 921. 

Dra Abou el Naga, cf. Dira-abou n Nega, 574. 
Drac, 444 . 

Dm’t , 616. 


E 

Ecosse, 174. 

Edfou - Apoilonopolis, &2, 88, 127, 901, 209, 
23o, 35s, 494, 5 1 3 à 593 passim , 599, 
65 o, 794, 857, 861, 936. 

Èbovpâ , 39 . 

Egée, 543 . 

Elam, 940, 944, 947. 

Elamite, 945. 

El-Obeid, 943, 946. 

Eléphantine, 4 g 3 , 5 11, 655 , 85 o. 
Eleuthéropolîs, 3 1 . 

Elkab, 1 34 , 346 , 737. 

El-Tennure (fontaine), 910. 
c Emeq, 29. 

Emèse, 624. 

Emmaus, 34 . 

Ephèse, 3 o 4 , 543 . 

Ephraïm, 32 , 33 . 

Epidaure, 54 1. 

Erment, epMONT, ÈppwvQis, I{w)n-Mnt_, 558 . 
Ermitage (Musée de I’), 907, 908. 

Erythrées, 93, 714. 

Esneh, i 4 o, 1 4 1 , 936. 

Ethiopie, Ethiopia, 81, 82, 122, 493, 657, 
789, 74o, 856 . 

et-Tannour (Nahr) (Ain), 910, 911, 912. 
Euphrate, 921, 94 3 . 

Europe, 168, 1 73, 1 74, 1 75, 216,2 18, 255 , 
257, 469, 470, 795, 733, 737. 

Ezbékieh, 43 . 


Faggalah, 996, 3 06. 

Faqous, 44 , 647. 

Fayoum, 5 o, 179, 84 o. 

Figeac, 444 , 446 . 

Florence, Firenze, 397, 33 i, 333 , 876, 376, 
3 77 , 453 , 553 , 569 , 563 , 565 . 
Fontainebleau, 445 . 

Fourneau du Diable, 2 5 1 . 

France-Frankreich, 59, 168, 169, 25 i, 787, 
Fteis (ouadi), 28. 
ftiouchaà, 28. 

G 

Gaddi, 3 o. 

Gaitâ , 3 o 6 . 

Galilée, 3 o 5 . 

Gasgas (peuple), 359. 

Gebel Barkal, 423 , 789. 

Gébélein, 187, 189, i 4 o, i 42 , 674. 

Gebel Ouenat, 280. 

Gebel Tarif, 278. 

Gederah, 3 i. 

Gematon, 42 5 . 

Gérari tique, 28. 

Gézer, 32 , 34 , 3 o 6 . 

Ghazzeh, 3 i. 

Gimtiasna, 3 i. 

Gina (Djenîn), 33 . 

Gizeh, Giza, 8,127, 267, 971, 282, 579, 583 , 
584 , 65 o, 762, 763, 766, 769, 778, 779, 
780, 782, 793, 810, 811, 812, 8 i 3 , 935. 
Golfe Persique, 943, 945. 

Gourob, Gurob, 236 , 565 , 901. 

Grèce, 66, 67, 81, 3o9, 307, 470, 539, 54 o, 
9 1 5 . 

Grenoble, 444 , 445 , 446 , 448 . 

Gurna, Kurn, Gurneh, Qurneh, 1, 2, 2 43 , 
944, 245 , 25 o, 353 , 355 , 555 , 574, 909. 
Guyane, 473. 

H 

Hadîtheh (el), 3 1 , 34 . 

Hagi - Kandil, 128. 

Halonessos, 83 . 


INDEX. 


977 


Hammamat (ouadi), i 4 2. 56 o. 

Hammam ez-Zâra, 29. 

Hamasi, 897. 

Hasenyuk, 99 3 . 

Hatnub, 177,1 78, 1 79. 

Hat-ka-Ptah, 498, 607. 

Hatti, 357, 358 , 359. 

Hat-tit-Mentou, 828. 

Hat-tit-nebes, 828. 

Hat tit-nzesit, 828. 

Hawara, 211. 

Hattusas, 358 . 35 g. 

Hawawisch (el) , 1 . 

Hébron, 3 1 . 

Héfat, 139, i 4 o, i 4 i. 

Heidelberg, 36 1, 364 , 365 . 

Hellade, 66, 54 1. 

Hellespont, 533 . 

Heliopolis, 52 , 55 , 108, 33 g, 34 o, 34 i, 4 g 8 , 
499, 5 oo, 6 o 3 , 6 o 4 , 606, 608, 611, 616, 
618, 623, 624, 626, 627, 634 , 635 , 636 , 
724 , 873 . 

Hélouan, 174. 

Helsingfors, 907. 

Hemainije, 4 . 

Héracleopolis, 504,809,817,825,826,827, 
83 o, 83 1 , 836 , 84 o. 

Hermonthis, i 4 o, 1 4 1 , 228. 

Hermopolis, 39, 147, 439.. 

Hesy, 58 1. 

Heth and Moab, 925. 

Hetourt, 208. 

Hîbeb (el), 238 , 5 g 6 . 

Hieracon polis, 261, 279, 846 , 856 , 857. 
Hiérasychaminos, 739. 

Hildesheim, 254 , 43 g, 44 1, 526. 

Hittites, 917, 924. 

Hl nbw, 542 . 

Hotep, 652 . 

H(ou)b(ou)r(a)t[â), 28. 

Houdita, 34 . 

Ht-bît , 345 . 

Hurbis, 65 o. 

Hyksos, 228, 23 i, 486 , 55 i, 655 , 721 à 738 
passim. 

Hy mette, 54 o. 

Ibriin, 127, 661, 789. 


1 

Idnâ, 3 1 . 
isâra, 3 1 . 

Illahun, 181. 

Inde, 539, 910, 946 . 

Indus, 539. 

’lniwgs | s , 292. 

Ioniens, 597. 

Iouni, 139, i 4 o, i 4 i. 
iourza, 33 . 
loushenshen, i 43 . 

’Ipw, 654 . 

Ipsamboul (voir Abou Simbel), 45 i, 5 o 6 , 925. 
Iran, 537, 9^2. 
iront , 32 . 

irzüj 33 . 

Isère, 443 , 446 . 

Isin, 399. 

Israël, 494, 591. 

Italie, 443 , 452 , 543 , 470. 
iursa, 33 . 

J 

Jabès, 98. 

Jaffa, 3 o, 33 . 

Jemdet-INasr, 949, 946 . 

Jérusalem, 3 o, 3 i, 39 , 5 o 2 , 507, 740. 
Jonrahma , 28. 

Jourdain, 32 , 56 . 

Judée, 39, 3 o 6 .. 


K 

Kadesh et Qadesh, 227, 228, 229, 358 , 35 g, 
3 60, 5 08, 838 , 909, 910, 911,915, 916, 
919, 921, 99a, 993, 99/1, 995, 996, 997. 

Kafr Rout (Lout), 3 i. 

Kahoun, Kahun, 122, 181, 187, 197, 198, 
199, 483 , 565 , 799, 861, 893, 901, 904. 

Kairo, Le Caire, 1,10, 37, 43 , 45 , 46 , 49, 5 o, 
5 1 , 80, 81, 85 , 86, 90, 101, 106, 119, 
121, 126, 126, 127, 128, i 3 i, i 34 , i 35 , 
1 43 , i5o, i52, 168, 178, 186, 198, 199. 




INDEX. 


978 

201, ao 4 , 228, 235 , 236 , 248 , 274, 275, 
277, 278, 296, 3 o 6 , 327, 356 , 363 , 373, 
376, 4 o 3 , 423 , 43 o, 437, 438 , 439, 44 o, 
44 i, 442 , 458 , 45 9 , 464 , 465 , 46 7 , 468 , 
469, 470, 48 o, 485 , 497, 499, 5 oo, 5o2, 
5 o 4 , 5 o 5 , 5 o 6 , 507, 509, 5 1 1 , 5i2, 54 g, 
556 , 557, 56 o, 586 , 692, 596, 611, 619, 
621, 624, 629, 632 , 637, 647, 65 o, 662, 
661, 673, 675, 676, 678, 679, 683 , 684 , 
685 , 690, 697, 701, 759, 765, 768, 769, 
777, 780, 7 85 , 790, 791, 79 3 , 794, 79 5 , 
807, 809, 810, 812, 8 i 4 , 817, 818, 820, 
836 , 854 , 869, 8 7 3 , 886, 8 9 3 , 8 9 4 , 896, 

8 97 > 9 ° 7 > 9 91 > 9 9 9 > 9 3l * 9 39 - 
Karandg, 742, 744, 760. 

Karkemisch, 3 o 3 . 

Karnak, 3 o, 32 , 33 , 34 , 5 o, 53 , 120, 122, 
126, 228, 363 , 364 , 365 , 373, 374, 424 , 
428, 437, 438 , 44 a-, 5o2, 5 o 4 , 5 o 5 , 507, 
5 o 8 , 549 , 55 o, 558 , 634 , 665 à 671 passim, 
8 i 4 , 843 , 911, 917. 

Kasr Hour, 43 g. 

Katin , 3 o. 

Kawa, 10, 4 s 3 , 424 , 427, 428, 43 o, 432 , 

494. 

KefrTâ, 34 . 

Keftin, 901. 

Kerma, 36 1 . 

Khabour, 34 . 

Khabra (El-), 28. 

Khadid, 3 1 . 

Khan Sheikhoun, 91 5 , 923. 

Khan Younès, 28. 

Kharabj 29. 

Khartoum, 476. 

Kharga (Oasis de), 168* 169. 

Khati, 208, 209. 

Khebeira (El), 28. 

Khebit, 354 . 

Khentit, 1 3 9 . 

Khent-nefer , 647, 648 , 65 o, 654 , 655 . 
Khent-nefer-hry-ib, 662, 653 , 654 . 

Khent-ta, 655 ; 

Kheias, 227. 

Khirbet Beit-Nasef, 3 1 . 

Khirbet Djedîreh, 3 1 . 

Khirbet e Irq, 28. 


Khirbet Hasan, 3 ô. 

Khirbet Ibthan 34 . 

Khirbet Sourik, 3 o, 3 i. 

Khirbet Yerzeh, 33 . 

Khopshit, 494. 

Khorsabad, 5 o 8 , 921. 

Khreibeh (El-), 29. 

Kinza, 357. 

Kià, Kish, 398, 920, 9*2, 949. 

KÀarouSBa, 544 . 

Kmi , khm6, Kêmi, 4 o 4 , 5 o 5 , 507, 56 o, 563 , 
697, 699, 700, 701, 829, 861, 876. 
Knossos, 3o2, 3 o 3 , 376. 

Knout àsna , 3 o, 3 1 . 

Knout ( Kentu ), 34 . 

Knout trk , 3 o . 

Kom el Ahmar, 497. 

Kom Ombo et Ombos, 3 i, 167, 169, 170, 
1 7 1 , 1 72, 2 1 4 , 432 . 

Kornoub, 28. 

Kosseir-el-Àmarna , 9 3 1 , 9 3 6 . 

Koubân, 820, 822. 

Koufa, 910. 

Kouioundijk, 3 o 5 . 

Kseifeh, 28. 

X a an~vant (montagne), 538 . 

Kulab, 396. 

Kuva tOoL, 54 o. 

K ûvvetov, 54 o. 

ItLuvoaovpeï », 54 1. 

KvvôpTtov, 54 1. 

K uvovpios, 54 1. 

Kurn, voir : Gurna. 

Kurrû, 42 3 . 

Kûs, 463 . 

Kush, 356 . 

L 

Lac Àsphaltite, 29. 

Lac de Kha, i 1 4 . 

Lacoste (grotte), 169. 

Laodicée, 923. 

LaQuina, 168. 

La Roche, 444 . 

Latroun, 3 1 . 






INDEX. 


979 


Leipzig, 84 1 , 845 . 

Leningrad, 907. 

Leontopolis, 726, 836 . 

Letopolis, 65 o, 654 . 

Leyde, Leiden, i 3 o, 295,457,459,460, 463 , 
464 , 574, 575, 632 , 639, 8 o 5 , 806, 807, 
839,881,882, 883 , 884 . 

Liban, Lebanon, 292, 3 o 5 , 909, 923. 

Libye, 85 1, 876. 

Liège, 611. 

Lisht, Licht, 52 5 , 81 4 . 

Litâni (vallée du), 3 06. 

Liverpool, 297, 354 , 355 , 946. 

Londres, London, 123 , 2 54 , 278, 2g5, 337, 
470, 882, 884 . 

Lorraine, 367, 444 . 

Lot, 444 . 

Loubbât, 28. 

Louristan, 298, 3 o 4 . 

Louvre, 10, 233 , 235 , 236 , 278, 293, 3 o 5 , 
34 9 , 35 o, 363 , 365 f 3 7 5 , 423 , 433 , 434 , 
437, 439, 44 o, 44 i, 442 , 452 , 453 , 48 o, 
499, 5 oo, 5o2, 5 o 4 , 5 o 6 , 545 , 555 , 556 , 
574, 577, 64 o, 648 , 6 g 5 , 696, 699, 703, 
755, 776, 781, 806, 807, 907, 908, 913, 

9 3 9 > 9 4o > 9 4i > 9 43 > 9 45 > 9 48 * 

Louxor, Luxor, 9, 327, 334 , 4 g 4 , 5 o 5 , 553 , 

564 , 597, 667, 844 , 879, 911. 
Lyconpolis, 846 . 

Lydda, 3 1 , 34 . 

Lydie, 544 . 

Lydiens, 542 . 

Lyon, 473, 476, 478, 802. 

M 

Maabdeh, 273. 

Ma'allah, i 4 i. 

Maasarab, 288. 

Macédoine, 543 . 

Madaba (carte de), 28, 32 , 33 . 

Madjoi, 493. 

Maestricht, 367. 

Mâgdlou , 33 . 

MtryvSos, 544. 

Mabarraqa, 789. 


Makhanaïm, 3 o. 

Maktàl , 34 . 

Manoncourt (Meurthe), 874. 

Manou, i 32 . 

Mantinée, 79. 

Mari, Maer, 397, 3 98 . 

Maroc, 866, 874, 875. 

Marseille, 987. 

Masaï, 5 g 1. 

Mashaouash, 826, 887. 

Mastabat Faraoun, 106, 794. 

Mataaneh, 4 q 8 . 

Mauritanie, 877. 

Mazarine (Rue), 452 . 

Medamoud, 44 o, 667, 703, 809, 8 i 4 . 
Medinet el Fayoum (l’ancienne Chodit - Crocodi- 
lopolis-Arsinoê), 53 , 62 t. 

Medinet-Habou, 24 , 29, 89, 229, 23 o, 333 , 
433 , 436 , 437, 442 , 46 i, 5 g 4 . 
Méditerranée, i 65 , 174, 866. 

Medjel, 34 . 

Medjel Béni Fâdil, 33 . 

Mégaride, 54 1. 

Megiddo, 34 , 924. 

Meidoum, Medum, 276, 582, 583 , 607, 619, 
620, 629, 662 . 

Meir, 112, 219, 225 , 284, 343 , 45 g, 777, 
866, 936. 

Melus, 3 o 3 . 

Memphis, 24 , 62, 78, 80, 106, 21g, 254 , 
255 , 267, 34 i, 35 a 9 429, 5 o 5 , 5i2, 5 i 8 , 
548 , 582, 648 , 65 o, 654 , 892. 

Mendès, 47, 48 , 49, 52 , 208, 34 o, 344 , 65 1 . 
Merimeshâf, 827. 

Mer Morte, 2g. 

Meroe, 423 , 789, 740, 741, 744, 747, 749, 
75o. 

Mer Bouge, 166. 

Mesheikh (Nag f el Mashâykh), 812. 
Mésopotamie, Mesopotamien, 55 , 298, 3 o 4 , 
3 i 4 , 53 1 , 624, 866, 910, 940, 947. 
Metropolitan Muséum, 275, 277, 286, 298, 
437, 525 , 526, 673, 679, 685 , 904. 
Mikmas, 98. 

Milan, 470. 

Minet el Beida, 5 o 8 . 

Mit-Rahineh, 5 o 6 . 


980 


INDEX. 


Mishrifé (El-*), 915, 917, 925. 
Mishrifé-Qatna, 910, 919, 921, 922, 927 
Mispa, 91, g 3 . 

Misraïm, 53 1, 54 a, 544 . 

Mitanni, 357, 917. 

Mitannien, 923. 

Moab, 3 o, 56 . 

Moscou 781, 883 . 

Moussian, g 45 . 

Mukadiyeh, 910. 

München, 247, a 48 . 

Mursilides, 543 . 

Mykenae, 3oa. 


N 

Nâ'aneh, 34 . 

Naharina (Mitanni), 917. 

Nahr el- c Asi, 911. 

Nahr el Kelb , 3 o 6 \ 

Nahr Ibrâhîm, 3 06. 

Naoun, 34 . 

Napata, 4 a 3 , 4 a 4 , 739, 917. 

Naples, 453 , 703. 

Naplouse, 3 s, 33 . 

Naqada, Nagadah, 275, 58 o, 617, 620. 

Nasib, 3 i. 

Naucratis, 893. 

Nedit, 208. 

Negeb, 27, 28. 

Nehasêseh (En), 28. 

Néhavend (Perse), 989. 

Neirab, 915, 920, 923. 

Nekr . . . on, 828. 

Neudamm, 470. 

New-York, i 43 , 277, 334 , 43 g, 5 a 5 , 532 , 
6 7 3 . 

Nicopolis, 34 . 

Niger, 470. 

Nil, 39, 55, 61, 77, 8t, 84, 86, i35, i65, 
166, 167, 168, 169, 170, 171, 217, 218, 
243, 260, 298, 327, 344, 35o, 35g, 423, 
4a8, 429, 447, 449, 45i, 453, 470, 472, 
475, 477, 479, 48o, 493, 496, 5 o2, 53o, 
53i, 53a, 533, 536, 543, 555, 585, 5 9 i, 
692, 598, 607, 608, 609, 610, 611, 659, 


683 , 723, 724, 7 3 g, 799, 869, 882, 8 g 4 , 
897, go 4 . 

Ninive, 3 o 5 , 732, g 45 , 946, 947, 949, g 5 o. 
N-kh~s , 28. 

Nubie, Nubia, Nubien, 277, 299, 263, 4 a 8 , 
429, 45 t, 466 , 469, 475, 627, 662, 663 , 
732, 737, 789, 740, 742, 7 44 , 7 46 . 
Nuhassé, 357. 

Nûri, 423 . 


O 

Ofédouiné, 789. 

Onkh-taoui, 4 g 8 . 

Opet, 4 g 4 . 

Orda ou Arda, 28. 

Oronte, 909, 910, 911, 924, 926. 
Osterreich - Ungarn, 787. 

Ouâdi es-S c abah Rigâlah, 279. 
Ouganda, 5 gi . 

Ortygie, 54 1. 

Oxford, 276, 423 , 4 a 4 . 


P 

Pa-àh-ni-neb-smen , 828. 

Pah-àh-ni-pen-Rê, 828. 
Pa-àh-ni-shed-son-Khonsou, 828. 

Pa-bekhen, 828. 

Pa-bekhen-ni-nefer-renpit, 828. 
Pa-bekhen-ni-pa-n ehsi , 828. 

Palerme, 186. 

Palestine, 27, 3 a, 34 , 56 , 293, 3o6, 307, 
323 , 357, 359, 7 3 1 , 737, 8 5 1 , 924, 940, 
9 44 . 

Pamphylie, 544 . 

Panopolis, 654 . 
paourhett , 3 a. 

Paris, 278, 295, 337, 433 , 445 , 447, 44 g, 
454 , 470, 5 o 8 . 

Pa-segnâr, 828. 

Pa-segri-ni-Hat-tit, 828. 

Pclasges, 54 o. 

Penouel, 3 o, 3 a. 

Père-Lachaise , 454 . 


INDEX. 


981 


Per-nebit, 828. 

Per-ouazou, 828. 

Per-ousir, 828. 

Per-Ramesses, 654 , 655 . 

Perse, 80, 82, 470, 866, 989, g 4 o, 941, 
942, 944, 947. 

Perses Achéménides, 920. 

Per .... tef , 828. 

Pharos, 543 . 

Phénicie, 81, 121, 624. 

Philae, 127, 269, 45 i, 517, 739, 740, 742. 
Philistins, 542 . 

Phry gie-Lydie, 544 
Pibis, 65 o. 

Pija [maradu], 35 g. 

Pise, Pisa, 466, 469. 

Pisidie, 544 . 

Pi-Ramsès, 497, 5 o 8 . 

Pont-Euxin, 53 g. 

Pou, 89. 

Premna (Ibrim), 789. 

Pselchis, 738. 

Pwnt , 732. 


Q 

Qadt{î)m , 3 i. 

Qamâsapoutâ, 33 . 

Qantir, 44 , 647 à 655 passim. 

Qâqoun, 34 . v 
Qasr el Nil, 86. 

Qatna, 910, 9i5, 917, 919, 92 1 , 922. 
Qazir , 32 . 

Qebeh-Hôr, 429. 

Qedem , 3 o. 

Qedemoth, 3 o. 

Quercy, 444 . 

Qoubâb (el), 34 . 

Qournet Mouraï, 663 . 


R 

Rafah, 28. 

Rakhama, 28. 
Ramesseum, 5 o 5 , 663 . 


Rammoun, 32 . 

Râs-el-Kelb , 3 06. 

Ras ez-Zeimara, 3 2 . 

Ras ëamra, 38 o, 667, 671, 920, g 45 . 
Remouchamps, 174. 

Retemaraka, 3 o. 

Rhodes, 3 o 3 , 914. 

Rîfeh, 55 o. 

Rikkeh, 619. 

Riqqeh, 462. 

Rom, Rome, 217, 370, 453 , 553 , 782. 
Rosette, 45 o, 45 1, 5 1 1 , 5i2, 845 , 874. 
Rostaou , Ro-Setaou, 547, 660. 

Rlnw , 293. 

Ruben, 29, 3 o. 

Russland, 728. 

S 

Sa el Hagar, 85 , 90. 

Sahara, 1 74, 877. 

St. Gilles, 19. 

St. Petersburg, 907. 

Sais, 77, 85 , 89, 90, 126, 34 o, 345 , 43 g. 
Sakjé Geuzé, 946. 

SaA 544 . 
laAouâa, 544 . 

Samarie, 32 . 

Samarra, g 46 , g 5 o. 

Samos, 740. 

Sanam, 42 3 . 

San el Hagar, 90, 5 oo, 5 o 6 , 807. 

Saqqara, Sakkara, 49, 89, 106, 127, 219, 
269, 282, 4 i 3 , 4 i 6 , 421, 439, 44 o, 

44 i, 458 , 475, 476, A77, 579, 582, 

583 , 607, 608, 609, 610, 6 1 3 , 619, 

620, 629, 63 o, 648 , 689, 765, 771, 

780, 981, g 35 , 936. 

Sarameski , 3 o. 

Sardis, 544 . 

Saramoudj, 29. 

Saramoutch, 29. 

Sararnuk, 29. 

Sarâr (wâdies-), 3 1 . 

Saron, 33 , 34 . 

28. 


1 


INDEX. 


982 

Sébil, 172,1 7^. 

Sebwa, 655 . 

Sedment, 809, 810. 

Sehel, 658 , 661. 

Sekhem (Letopolis, Ansim), 65 o. 

Sektiou, 825. 

Sélinousia, 543 . 

Semâraïm, anDX, 32 . 

Sémites, 56 o, 946, 9^7. 

Sénégal, 471, 877. 

Sénégambie, 470. 

Seqeibât, 28. 

Serabit el-Khadem, 5 o, 53 . 

Serapeum, 78, 211, 648 , 653 . 

Seretk ha Sakhar, 2 9 . 

Seri'a (ouadi eè-), 28. 

Seyala, 277. 

Shabtin, 34 . 

Sheikh Saïd, 219, 288, 458 . 

Shellâl, 739, 740. 

Shenbari, 65 o. 

Sicile, 95. 

Sidon, 80, 81 . 

Silsilis, Guébel Silsilé, 126, i 65 , 166, 170, 
1 7 1 5 9 79 - 

Simbellaouein, 49. 

Sinaï, 5 o, 53 , 732, 785. 

Sir-Ghakhar, 29. 

Siût, 159, 181, 507. 

Smaou, 924. 

Soleb, 34 . 

Sorech, 3 o. 

Soudan, 1 6 5 , 166, 436 , 691. 

Sparte, Lacédémone, 78, 79, 82. 

Spéos Àrtémidos, 932 , 937. 

Strasbourg, 2 38 , 833 , 860, 872, 895. 
Stuttgart, 539. 

Suez, 655 . 

Sumer-Àccad, 39 3 , 95 o. 

Suze, 920, 939 à 949 passim. 

Suziane, 939, 94o, g 4 i, 944, 945, 948 . 
Syène, 789. 

Syrie, Syrien, 293, 296, 3 o 6 , 307, 3 i 4 , 

357, 470, 471, 507, 5 i 6 , 532 , 54 i, 

624, 732, 800, 866, 870, 874, 875, 

9 ° 9 > 9 l3 > 9 i5 > 9 ‘ 9 > 9 a4 > 9 a5 > 9 3 9 > 

9 4 o , 945. 


T 

Ta-àait-pa. . .Bast, 828. 

Ta-àait-îat, 828. 

Ta-âit-pa-qen-pa-meshâ , 828. 

Tafîleh, 29. 
tai ( ty 5 ), 34 . 

Taïybeh, 32 . 

TAX6NGOPHTHC, 65 o. 

Tanis, T avts, Z c ni , 44 , 46 , 47, 5 o, 5 i, 52 , 
90, 363 , 4o2, 43o, 43 1 , 497 à 5 o 8 passim, 
5 1 1 , 5 1 2 , 6 5 x , 655 , 726, 728, 731, 829, 
84 i. 

Ta-ouhit-Kenit, 828. 

Ta-ouhit-ouàa, 828. 

Ta-ouhît-sesou, 828. 

Tapon, 3 o. > 

Tarkhan, 579, 583 . 

Ta-shait-ra-sa, 828. 

Tehneh, 809, 

Teleilat Ghassul, 56 à 59 passim. 

Tell Abou Hereira, 28.. 

Tell Batâsi, 3 1 . 

Tell Dâmiyeh, 32 , 

Tëll de l’Arche de Noé, 929. 

Tell Djeriâeh, 33 . 

Tell el Far'aïn, 89. 

Tell-el-Maskhouta, 5 0 1 , 607. 

Tell er Rob c , 49. 

Tell-Halaf, 3 o 3 , 3 o 4 , 945, 946, 949, 950, 
Tell Mokdam (Leontopolis), 836 , 837. 

Tell Nebecheh, Nebesheli, 5 o 6 , 507. 

Tell Nebi Mend, 909, 914, 916, 916, 921, 
923. 

Tello, 3 o 5 , 939, g 4 g, g 43 , gdg. 

Tell Obeid, 3 o 5 . 

Tell Sefinet Nebi Nouh, 924, 925. 

Temnos, 54 o. 

Tenent, 548 . 

Tépé Giyan, 939, 941, g 43 , 949. 

TepunUy 3 o. 

Thabor, 3 o 6 . 

Thebaïd, 2 5 o, 874. 

Thèbes, 24 , 4 i, 55 , 106, 126, 127, 128, 
129, i 3 g, i42, i44, 147, i 48 , 149, i52, 
i54, i 55 , 162, 179, 209, 228, 24i, 274, 
283, 285, 286, 374, 389, 428, 433 , 436 , 


INDEX. 


983 


437, 44o, 44s, 458, 459, 46o, 46 1 , 46a, 
463, 496, 5o5, 564, 674, 577, 6o4, 612, 
662, 663, 682, 701, 728, 730, 731, 737, 
738, 837, 84i, 843, 856, 902, 903, 904, 
9 36. 

Thibet, 2 55 . 

Thinis, 128. 

Thisbé, 3o2. 

Tbis, 9 5 . 

Tigre, 3 o 5 , 9 42 . 

tirchakhar , 29 . 

Tiryns, 3o2. 

Tjakars-pirates, 4 9 2, 4 9 3. 

Tlâh (et-), 29. 

tlouan , 29. 

Toloana, 29. 

Toloha, 29. 

Tombos, 432 . 

Tophel, 29. 

Torôna, 800. 

Toubarou, 826. 

Toulon, 874. 

Transjordanie, 29, 56 . 

Triacontaschène, yào. 

Tripoli, 299 . 

Troade, 533 , 534 , 542 , 543 . 

Tunip, 924, 9^5, 927. 

Tunis, Tunisie, 299. 

Tuphium, i 4 o, i 4 i. 

Tura, Tourah, 268, 270, 288, 4 i 6 . 

Turin, 123 , 227, 235, 366, 367 à 371 passim , 
453, 5o6, 555, 755, 781, 784, 84 1 , 844, 
845, 881, 8 9 5, 898. 

Turquie, 470. 

Twîl el-Hebâri, 28. 

Tyr, 5oa, 5 o 7 . 


U, V, W, Y, Z 

Ubastet, 654 . 

Ujuk, 3 o 3 . 

Ur, Our, 397, 399, 923, 943 , 944, g 46 , 
9 48 > 9 4 9 - 

Uruk, Ourouk-Warka, 397, 3 9 8 , 399, 922. 
Usîm, 654 . 

Utrecht, 8 3 9 . 

Valbonais, 444 . 

Vatican, 370, 755. 

Venezuela, 473. 

Vif, 443 à 455 passim . 
vouru-Kasa , 538 . 

Wâdi c Arâ, 34 . 

Wadi Halpha, i 83 . 

Wadi Magâra, 782. 

WadiNatroun, 299, 307. 

Wadi Qâna , 3 06. 

Wadi-Tûmilat, 655 . 

Washington, 297. 

Wawat, 4 9 3 , 4 9 4 . 

Wien, 211, 2 i 3 , 724. 

Ya c bid, 34 . 

Yâlô, 3 i. 

Y(ayra~sa, 33 . 

Yorouba, 699. 

Zagazig, 654 . 

Zaouiet-el-Maetin, 9 33 . 

Zapaqaa, 28. 

Zarman, 32 . 

Zawiyet-el-Àryan ,582. 

Zendjirli, Sendschirli, 5 o 8 , 921, 9 5 o. 
Zmarman, 32 . 


1 


Mémoires , t. LXVI. 


INDEX. 


984 

NOMS DE DIVINITÉS. 


A 

Adad, 627. 

Adonis, 96, 5 3 1 , 533 , 534 , 542 . 

Agba, 5 99 . 

Ahat, 695 . 

Ah'ura Mazdah, 537. 

Amalthée, 54 o. 

Âfiavvt , 385 . 

Ami-bah (divinité?), 827. 

Amon, Amun, Âjrjiotr, Ammon, 9, 53 , 55 , 9 5 , 
96, 192 , 126, 129, 998, 236 , 247, 248 , 
344 , 363 , 385 , 388 , 424 , 425 , 427, 429, 
437, 438 , 439, 458 , 46 i, 464 , 497, 5 o 8 ,^ 
55 i, 573, 576, 577, 612, 633 , 634 , 64 o, 
648 , 653 , 655 , 65 7 , 658 , 65 9 , 667, 668, 
669, 7 3 7 , 7 4 1 , 7 43 , 748, 749, 7 5 o , 75 1 , 
829, 844 , 854 , 932, g 34 , 936. 

Amon de IJat-Neferou , 546 . 

Amon-Ra, Amen-Rê c , 208, 209, 374, 494, 
428, 436 , 498, 607, 647, 648 , 652 , 653 , 
655 , 660, 799, 730, 732, 84 1 , 843 . 

Anat (voir Anta), 229, 23 o, 93i, 732. 

Anta, 497 , 4g8, 5oo, 5 o 2 , 5o3, 5o4, 5o5, 
5o6, 507 , 5o8. 

Anubis, 108, 139, 252 , 955, 526, 606, 660, 

777? 779 ^ 79 3 ’ 84l > 8 * 9 ’ 846 > 8 9 5 > 9 3o > 
9 3 1 , 9 3a - 
Apam-Napât, 537 . 

ApaoSa , 538 . 

Apit, 95 1. 

Aphrodite, 534. 

Apollon, 54o, 54 1 . 

Apophis, Apep, 9o4, 210, 344 , 727, 728, 
729, 73o, 733, 736 , 896, 898. 

Arsaphès, 825, 826, 827, 829, 83 o, 836 , 

83 7 * 

Artémis, 534 , 54 1, 542 . 

Asit, 732. 

Astarté, 229, 23 o, 507, 5 o 8 . 

A§toret, 732. 

Aton, i5o, i5i, 1 53, 242 . 


Atoum, Atum, 34o, 697 , 608 , 6i4, 618 , 635. 
Attis, 5 3 1 , 533, 549 . 

Atum-Hprer, Atoum-Khepri, 6o4, 6o5, 624 , 
634, 635. 


B, C, D, E, G 

Ba, 47 , 48. 

Baal, Ba c al, 56, 229 , 23o“ 607 , 5o8, 
739 , 920 . 

Ba c alat von Byblos, il: Ba'alat Gébal, 

732, 921. 

Bastit, Boubastit, 5o4, 55 1 , 934 . 

Bès, 25 i, 253, 255. 

Bil.Gi, 536. 

Genteotl, 591 . 

Chalchiuit, 690 , 692 . 

Chnum, Khnoumou, 208 , 25i, 55i, g 39 . 
Cybèle, 534. 

Ddwn , 732 . 

Demeter, 53o, 532, 534. 

DINGIR IG. GALLA, 534. 

Dionysos, 532, 536, 537 . 

Djed-schepes , 548. 

Eileithuia, 61 5. 

Erigone, 54o. 

Geb, 8g4. 


H 

Harakhté, Horakhti, 499 , 5oi,5o3,5o4, 507 , 
655, 65g. 

Harmachis, 09 2 , 633. 

Haroeris, 464. 

Harpocrates, 435, 436, 438, 43g. 


INDEX. 


985 


Hathor, Ht-Hr, 4, 87 , 90 , 95, 2 48, 249, 261, 
269, 3i4, 439, 459, 462, 463, 497, 607 , 
53i, 58 7 , 588, 5 9 4, 5 9 5, 5 9 6, 5 97 , 64 7 , 
65i, 652, 654, 660 , 6 7 4, 6 7 5, 676 , 677 , 
732 , 760 , 778 , 932 , 936 . 

Heka, hkl 9 34g, 35o, 35 1. 

Hèra, 543. 

Hercules, 36g. 

Hermès, 343, 368. 

Hh, 37 , 4o. 

Hiqit, 25 1 . 

Hntj- Ir-tj, 463. 

Horus, 82 , 87 , 89 , 90 , 124 , 201 , 206 , 208 , 
209 , 23o, 254, 338, 34o, 34 1 , 35o, 3 5 1 , 
362 , 427 , 429 , 463, 5o2, 5o4, 5i3, 5i5, 
53o, 5 3 1 , 677 , 694 , 696 , 597 , 6o5, 609 , 
6i4, 616 , 629 , 633, 64i, 65o, 659 , 724 , 
726 , 728 , 729 , 730 , 731 , 733 , 735 , 736 , 
738, 778 , 8i4, 84i, 846, 861 , 881 , 932 . 

Houroun de Ramsès, 5 o 2 , 5o6, 507 , 5 o 8 . 


I, J, K L, M 

Ihhw , 628 , 63 o. 

Imgi , 3o5. 

Ishtar, Istar, 56, 58, 532, 732 . 

Isis, 3, 206 , 208 , 2og,255,337à 348 passim, 
35o, 3 5 1 , 36 7 , 435, 436, 438, 43g, 44o, 
44i, 529 , 53o, 53i, 532, 533, 542, 586, 
5g4, 616 , 633, 729 , g 32 , g34. 

Janus, 534. 

Khentikhati, 932 . 

Khepri, 499 , 5o5, 5o6, 507 , 897 . 

Kherti, 982 . 

Kbons-Kbonsou, 126 , 2 48, 674 , 576 , 577 , 
666 , 667 , 668 , 669 , 670 , 844. 

Kvvaudefe, 54 o. 

Leto, 534, 543. 

Lyeaoü, 54o. 

Maât, Maet, Me c it, Ml'-t, 128 , 24 1 , 2 46, 247 , 
248, 24g, 35i, 355, 427 , 45g, 46o, 464. 
Makai (fils de Seth), 208 . 


Mentou, Monthu, 228 , 229 , 23o, 374 , 376 , 
558, 703 , 902 , 903 , 932 . 

Meryetseger, Mert Seger, 2 46, 248, 24g, 352. 
Mihit-Oîrit, 5g4, 5g5, 596 . 

Mikal, 507 . 

Min, 276 , 5 9 8, 5 99 , 844, 845, 886 , 9 32. 
Mnévis, 627 . 

Mpilou, 691 , 699 . 

Mut, Moût, 438, 44 i,66 7 , 843. 


N 

Naûw, 385. 

Nefer, 85o. 

Nefertoum, 548. 

Neith, 87 , 89 , 90 , 23o, 34o, 345, 377 , 526 , 
527 , 5g4, 933. 

Nekhbet, Nekhebet, 47 , 355. 

Nepbtys, 337 ® 348 passim> 586, 5g4, 616 . 
Nereïdes, 543. 

Nereus, 543. 

Neschmet, 438. 

Nin-Egal, 916 . 

Nin-gis-zida, 535. 

Ninib, 536. 

Nin-Subur, 534, 535. 

Noub, g32. 

Noubit, 594 . 

Noun, Nouv, 208 , 385, 626 , 63o, 882 . 

Nout, Nouit, Nwt, 3 5 1 , 5 93 , 596 , 597 , 6i4, 
616 , 8g3, 897 . 


O 

Onnophris, 33g, 34o, 49 5 , 547 . 

Onuris, 39 , 9 5 , 269 , 463. 

Orion, 34o, 344, 629 , 5 3 1 , 532, 534, 535, 
536, 53g, 54o, 54 1 , 542, 544, 610 . 

Osiris, 4o, 4i, 75 , 88 , 108 , 124 , 201 , 
208 , 209 , 337 à 348 passim , 363, 375 , 
376, 429 , 458, 5 3 1 , 532, 535, 536, 54 1 , 
542, 546, 547 , 548, 575 , 576 , 586, 587 , 
588, 591 , 608 , 610 , 612 , 6i3, 6 1 5 , 616 , 
632, 633, 64o, 64i, 658, 65g, 660 , 729 , 
738, 784, 843, 846, 881 , 931 . 


986 


INDEX. 


Osiris-Râ, 5 g 4 , 599, 601. 

Osiris-Khentamenti, 548 , 846 . 

Osoroëris, Wsir-wr, Ctcropoypts, 843 , 844 . 

Ouazet, Ouadjit, 47, 52 , 497, 5o2, 507, 587, 
627. 

Oubastit, 53 . 

Oup-ouaït, Wep-wawet, Up-uaut, Ophois, 507, 
526, 533 , 616, 84 i, 84 a, 843 , 844 , 845 , 
846 . 

P 

Pap-sukkal, 534 , 535 . 

Poséidon, 543 . 

Prâ, 497. 

Protée, 543 . 

Ptah, 52 , 248 , 3 5 1 , 497, 498, 499, 5 o 2 , 
5 o 4 , 507, 5 1 2 , 5 i 6 , 520, 547, 548 , 575, 
654 , 655 , 666, 667, 902, 903, 935. 

Ptah-Sokaris-Osiris, 546 , 547, 586 . 

R 

R% Ra, Rê, 4 i, 48 , 55 , 95, i 32 , 208, 34 o, 
3 5 1 , 363 , 424 , 5 o 2 , 5 1 5 , 547, 55 i, 677, 
588 , 697, 600, 6 o 5 , 606, 608, 61 1, 612, 
6 i 3 , 6 i 4 , 6 i 5 , 618, 625, 626, 627, 62g, 
633 , 635 , 638 , 700, 721, 724, 727, 728, 
729, 730, 732, 733, 736, 738, 755, 785, 
787, 81 4 , 826, 826, 881, 894, 897. 

Rat-tawi, 44 o. 

Rê-Harachte, Rê-Horakhti, 46 1, 547. 

Renenutet, 438 . 

Rê-Osiris, 897. 

Resep, 732. 

Rourouti, 693. 

S 

Satavaësa, 538 . 

Sechmet, Sokhmit, 208, 5 o 3 , 5 o 4 , 5 o 5 , 5 o 6 , 
607, 5 5 1 , 694, 857. 

Selkit, 5 g 3 , 5 g 4 . 

Semât, 5 9 5 . 

Sémélé, 537. 


Seth, Soutekh, 52 , 208, 229, 23 o, 23 i, 3i4, 
497,507,7215738 passim , 826,838,83g, 
886, 920. 

Seth-Typhon, 738. 

Shamash, 55 , 536 , 627. 

Shouit, 695. 

Sia, 35 1, 55 1 . 

Sirius, 529, 53 o, 532 , 533 , 534 , 535 , 538 , 
539, 54 i, 542 , 544 , 629. 

Sobek (voir Suchos), 932. 

Sokaris, Sokar, Seker, 547, 586 , 606, 625, 
660, 982. 

Sokaris, Henou , 548 . 

Sothis, 34 o, 529, 53 o, 532 , 533 , 544 , 629. 
Spdou , 628. 

Spd-t (voir Sothis), 629. 

Suchos, 558 . 

Sw, Shou, 39,35o, 3 5 1, 35 a, 5 i 5 , 6 oo, 6 i 6 , 

634 , 635 . 

T, U, X, Y, Z 

Tammuz, 5 3 1 , 532 , 533 , 535 , 536 , 538 , 
54 1 , 542 , 543 . 

Taouïrit, 126. 

Tefnul, Tafnouit, 3 g, 269, 587, 600, 634 , 

635 . 

Tesub, Tesub, 627, 727. 

Thot, Qhivtj , 55 , 208, 274, 339, 343 , 3 5 1 , 
352, 390, 5 i 4 , 616, 732, 738, 771, 773, 

779 » 7 Sl » 79 9 » 79 3 »^ 84/i » 9 39 * 

Tiètrya, 538 . 

Tlaloc, 590. 

Tmw, Toumon (voiraussi :Atoum), Toum, Tum, 
39, 1 3 2 , 497, 4 g 8 , 5 0 2 , 507, 897. 

Uatchet (= Wldt ), voir Ouazet, 355 . 

Uto, 438 . 

Xilonen, 5 g 1. 

Xipe, Sgo. 

Xiuhtecutli, 5 g o. 

Yahvé, 91, 92, 9 3 , 96, 99. 

Yoroubos, Sgi. 

Zagreus, 54 1. 

Zeus, 253 , 732. 


INDEX. 


987 


MOTS COPTES ET ÉGYPTIENS COMMENTÉS. 


6 IOYA , 295 et suiv. 

f JV-rte’ 8 /7- 

amâ 465. 

V.~ • 863. 

Ib, 1 . 5 - 
imj-r 3 s-l, 557 . 
imj-tpr. |f ^ 7 , 565. 

ir^’ 865 ‘ 

|“|, 876 - 877 . 

c hnv>tj, yrfSZ' 181 • 
c rf et c dt, 38o. 
w'b, voir à p\. 
wrh îlw't, 559. 

J%VT->,86,. 

bwt, 38o. 
bri't, 46 a. 

1 ~J, 861 . 

bt , 38 1 . 

p j mh I, 845. 

ou CT 3 , psdn ou nhn?, 857 . 
m'ndt et ' ndw , 38 1 . 

-|f, 86 ,. 

mrj, 563. 

mA , 3 8 1 . 

\Z’ m - 

mtn, 38 1 . 

Mdw m-sl, 2 35. 
nms , 45. 

nhh, 3 5-4 2 passim . 

Mémoires , t. LXVÏ. 


^\V* < e> J ’ 865 - 

^ ^ , 862 . 
hnw , 3 8 1 . 

hnn, JEU T, 2 Q 2 et suiv. 

1 ^ .M~l 85o-868 et suiv. 

hrp sh, 556. 

A^A, 1 16 . 
sm\, i44. 
ss", i4o. 

H I ^ * au lieu de P I ^ ^ , 863. 

I | svrt lit 11 /*— «\ III 

sbl, 382. 
sbtj et swbb, 382 . 
p“ 1 — , 858 

l A— ^ A 

smswpr, 557 . 

sr, 5. 

shu « évoquer » , 555. 

pl,“’ 855 - 

sy, «frapper», 5. 

83Zt - 

s c ty, 1 85. 

£p, 382. 

X 867 . 

A et non * , 858. 

111 — * ■ » 

Sdj, 11 5 . 
kmn, 382. 
khkh et khkht, 382 . 
tnt, 465, 466. 
tnj et stnj, 383. 
d\A\4, 463. 

85s - 

(jt, 35 à 42 passim . 


i a5 






■ . 



















. 


'■ . 

• ■ I 





■ 

■ I 

- 

. 














4 

« 


. 



. ‘ 


■ 









- 

. 


■ 



1 






TABLE DES MATIÈRES 


PREMIER FASCICULE 

Pages. 

Préface 

Borchardt (L.). Die Rahmentrommel im Muséum zu Kairo (avec 1 planche) 1- 6 

Demel v, Elswehr (D r H. R.). Eine Bronzestatuette eines agyptischen Konigs (avec 

1 planche) 7 “ 11 

Baud (M lle M.). Caractère du dessin égyptien 1 20 

Werbrouck (M ,le M.). L’oiseau dans les tombes thébaines 2 1- 2 5 

Abel (F.-M.), 0 . P. A travers les listes hiéroglyphiques des villes palestiniennes 2 7“ 34 

Thausing (G.). Die Ausdrücke fur «ewig» im Ægyptischen. 35 - 42 

Gauthier (H.). Une nouvelle statue d’Amenemhêt I er (avec 2 planches) 43 - 53 

Mallon (A.), S. J. Le disque étoilé en Canaan au troisième millénaire avant Jésus-Christ 

(avec 1 planche) » * * ^9 

Pillet (M.). Structure et décoration architectonique de la necropole antique de Deir- 

Rifeh (province d’Assiout) * 7 ^ 

Bickermann (E.). Notes sur la chronologie de la XXX e dynastie 77 “ 

Daressy (G.). Remarques sur la statue n° 888 du Musée égyptien du Caire 85 - 90 

Lods (A.). Le rôle des oracles dans la nomination des rois, des prêtres et des magistrats, 

chez les Israélites, les Égyptiens et les Grecs 91-100 

Engelbach (R.). The portraits of Ra c nüfer (avec 1 planche) 1 0 1-1 o 3 

Jéquier (G.). A propos d’une statue de la VI e dynastie (avec 1 planche) 1 o 5 -i 1 2 

Sethe (K.). Zur Vorgeschichte der Herzskarabàen 1 * 3 -i 20 

Baillet (A. et J.) . La chanson chez les Égyptiens 1 2 1-1 35 

Vandier (J.). La stèle 2000 î du Musée du Caire (avec 1 planche) i37-i45 

Balcz (H.). Zur kunstgeschichtlichen Stellung der Graber von El Amarna 1 47-1 54 

Anthes (R.). Ein bisher unbekanntes Exemplar der Dienstordnung des Wesiers 1 55 -i 63 

Vignard (Ed.). Le paléolithique en Égypte 1 65-175 

Pieper (M.). Zum Staate des Mittleren Reiches in Âgypten 177-184 

Peet (T. E.). The unit of value sHy in Papyrus Bulaq 11 1 8^-199 

Alliot (M.). line stèle magique d’Edfou * 201-210 

Lange (H. 0 .). Der Kinderlose 211-216 

Appelt (K.). Der Vogelfang mit dem Klappnetz • • • 217-996 

Capart (J.). Le cheval et le dieu Seth 227-231 

Cerny (J.). Parchemin du Louvre n° AF 1677 (avec 1 planche) 233-239 

Garis Davies (N. de). A high place at Thebes (avec 5 planches) 24 i- 25 o 

Murray (M. A.). Ritual masking (avec 1 planche) 2 5 1-2 5 5 

Cuny (A.). La famille linguistique indo-européenne considérée dans ses rapports avec le 

groupe chamito-sémitique 267-266 


990 TABLE DES MATIÈRES. 

* Pages. 

Junker (H.). Zwei Schein-Rollsiegel aus dem Alten Reich (avec 1 planche) 267^271 

Keimer (L.). Sur deux fragments de cornes de daim trouvés à Deir el-Médineh (avec 

1 planche) 278-808 

Grapow (H.). Über den Schluss des Bûches von den Augen im Pap. Ebers 3 og -3 1 2 

Hermann (A.). Der Prinz, dem drei Geschicke drohen 3 1 3 - 3 2 5 

Posener (G.). Pap. Anastasi I. Restitutions d après les ostraca 327-336 

Faulkner (R. O.). The lamentations of Isis and Nephtyhs (avec 4 planches) 337-348 

Piankoff (A.). Une statuette du dieu Heka (avec 1 planche) . . 34 g -352 

Emery (W. B.). The order of succession at the close of the nineteenth Dynasty 353-356 

Cavaignac (E.). L’Égypte et le Hatti vers i3o2 3 5 7-3 60 

Ranke (H.). Ein Wesir der 1 3 . Dynastie (avec 1 planche) 36 1 -B 6 5 

Dawson (W. R.). Louis Poinsinet de Sivry on hieroglyphs (avec 1 planche) 367-871 

Kirwan (L. P.). A Sudanese of the saite period (avec 1 planche) 378-877 

Brockelmann (C . ) . Zur semito-agyptischen Etymologie 37 g -3 8 3 

Vycichl (W.). Das agyptische Vokalisationsproblem 385 - 3 g 2 

Scheil (V.). Liste susienne des dynasties de Sumer-Accad 3 g 3 - 4 oo 


TABLE DES MATIÈRES 


SECOND FASCICULE 


Pages. 


Lexà (Fr.). Le genre des substantifs démotiques 

Lauer (J.-P.). Reconstitution de l’ordre fasciculé de Saqqarah [III e dynastie] (avec 

1 planche) 

Griffith (F. LL). A stela of Tirhaqa from Kawa Dongola province, Sudan 

Kuentz (Ch.). Note au précédent article ' * ‘ ' ' 

Roeder (G.). Eine Statue der Saugenden Isis von Schepenupt im Louvre (avec 1 planche). 

Brière (Yves de la), S. J. La mémoire de Champollion 

Schott (S.). Der Gott des Harfenspiels (avec 2 planches) " 

Gaillard (C.). Sur une figuration coloriée du Pluvier Armé relevée dans une tombe de 

Béni-Hassan (avec 1 planche en couleurs) ‘ ' 

Gardiner (A. H.). The Earliest Manuscripts of the Instruction of Amenemmes I (avec 

1 planche) 

Montet (P.). Les statues de Ramsès II à Tanis (avec 2 planches) 

Raphaël (M.). Un nouveau décret ptolémaïque (avec 1 planche) 

Chassinat (É.). Deux bas-reliefs historiques du temple d’Edfou •■•••• 

Williams (C. R.}. A Relief from Lisht representing Wep-Wawet in Therianthropic form 

(avec 1 planche) 

Autran (Ch.). Sothis-Sirius et le monde préhellénique / 

L EFE bvre (G.). Fragment d’un «Éloge du Roi» sur une statuette du Louvre (avec 

Varille P (A.). La stèle de Sa-Mentou Ouser [n° 6365 du Musée Égyptien de Florence] 

(avec 1 planche) “ ‘ ' '. 

Dhnand (M.). Une nouvelle inscription énigmatique découverte à Byblos (avec 1 planche) . 

Sami Gabra. Quelques cannes du Musée du Caire (avec 1 planche) 

Reisher (G. A.). The History of the Egyptian Mastaba 

Foucart (G.). Hepi 

Speleers (L.). La signification des Pyramides 

Moret (A.). L’influence du décor solaire sur la Pyramide 

Golf.nischeff (W.). Le rôle de l’intonation dans quelques textes égyptiens 

Mahmud Hamza. The identification of “Khent-Nefer” with Qantîr (avec 

1 planche) tt/ 

Mavstre (Ch.). Une statue d’Ousersatet vice-roi de Nubie sous Amenophis 11 (avec 

1 planche) 

Chevrier (H.). Étude sur les colonnes de Karnak (avec 1 planche) 

Gauthier-Laurent (M.). Les scènes de coiffure féminine dans l’ancienne Egypte (ayec 

2 planches) 


4 o i- 4 1 1 

4 1 3-42 1 
423-43o 
43o-432 
433-442 
443-455 
457*464 

46 5-4 7 8 

479-496 

4 g 7 - 5 o 8 
509-5 1 2 
5 1 3-5 9 3 

5 9 5-5 2 7 
529-544 

545-55i 

553-566 
567-5 7 1 
5 7 3-5 77 
57g-584 
585-60 1 

6 o 3-6 2 1 
623-636 
6 3 7-646 

647-655 

657-663 

665-671 

673-696 


992 TABLE DES MATIÈRES. 

Pages. 

Drioton (Ë.). Un rébus de l’Ancien Empire 697-70A 

Cohen (M.). Sur 1 ’affixe n dans des verbes expressifs de diverses langues chamito-sémi- 

tiques 705-719 

Czermak ( W . ) . Ü ber den Seth der Hyksoszeit 721-788 

Cottevieille-Giraudet (R.). Le nom de Candace (Karôax»/) 789-751 

Clère (J .-J.). Le fonctionnement grammatical de l’expression pri hrw en ancien égyp- 
tien (avec 1 planche) 7 5 3-797 

Jacquemin (M.). Sous les lotus roses (avec 1 frontispice et 2 planches) 799-808 

Boreux (Ch.). Quelques remarques sur les «pseudo-groupes» égyptiens (avec 3 planches). 80 5 - 8 1 5 
Tresson (P.). L’inscription de Chechanq I er , au Musée du Caire : un frappant exemple 

d’impôt progressif en matière religieuse (avec 1 planche) 81 7-840 

Steindorff (G.). Zwei Holzbilder des Wolfsgottes Up-Uaut (avec 1 planche) 84 i -846 

Bue k (A. de). The Instruction of Amenemmes 847-852 

Loret (V.). Pour transformer un vieillard en jeune homme (Pap. Smith, XXI, 9 — 

XXII, 10) 853-877 

Malinine (M.). Nouveaux fragments du Calendrier égyptien des jours fastes et néfastes 

(avec 1 planche) 879-899 

Wilson (J. A.). School writings of the Middle Kingdom and Empire 901-905 

Lourié (I.). Trois pseudo-stèles du Musée de l’Ermitage (avec 1 planche) 907-908 

Comte du Mesnil du Buisson. Le site de Qadesh [Tell Nebi Mend] (avec 4 planches) 909-927 

Lacau (P.). Le nom propre ■XÎW 929-9 B 7 

Pottier (E.). Les trois niveaux archéologiques Suse I, Suse I bis , Suse II 989-950 


TABLE DES MATIÈRES 


TROISIÈME FASCICULE 


Pages. 

Additions et Corrections. — Avertissement de la Direction 9 5 1^9 5 3 

Index des fascicules I et II, par M. François Daumas 955-987 

Index des noms propres ; 955-966 

Index des noms propres égyptiens 9 ® 7 " 97 9 

Index des noms géographiques 978-983 

Index des noms de divinités 984-986 

Index des mots coptes et égyptiens commentés 987 

Table des Matières par fascicules 9 ^ 9 ~ 99 9 

Table générale des Matières par ordre alphabétique 995-997 





. 







. 









. 




■ 








' 

Ml 






" 












. 


■ 

* 


. 




























•- - . 


























* 














‘ 









TABLE GÉNÉRALE DES MATIÈRES 

PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 


Pages. 

PbÉFAGE VII-XLVII 

Abel (F.-M.), O. P. A travers les listes hiéroglyphiques des villes palestiniennes 27- 34 

Alliot (M.). Une stèle magique d’Edfou 201-210 

Anthes (R.). Ein bisher unhekanntes Exemplar der Diensiordnung des Wesiers 1 5 5 - 1 6 3 

Appelt (K.). Der Vogelfang mit dem Klappnetz 2 17-226 

Autban (Ch.). Sothis-Sirius et le monde préhellénique 5 2 9-544 

Baillet (A. et J.). La chanson chez les Egyptiens 12 1-1 35 

Balcz (H.). Zur kunstgeschichtlichen Stellung der Grâber von El Amarna 147-1 54 

Baud (M lle M.). Caractère du dessin égyptien. . 1 3 - 20 

Bickermann (E.). Notes sur la chronologie de la XXX e dynastie 77- 84 

Borchardt (L.). Die Rahmentrommel im Muséum zu Kairo (avec 1 planche) 1- 6 

Boreux (Ch.). Quelques remarques sur les «pseudo-groupes» égyptiens (avec 3 planches) 8 o 5 - 8 i 5 

Brière (Yves de la), S. J. La mémoire de Champollion 443-455 

Bboceelmann (C.). Zur semito-àgyptischen Etymologie 3 7 9-383 

Buck (A. de). The Instruction of Amenemmes 847-852 

Capart (J.). Le cheval et le dieu Seth 227-281 

Cavaignac (E.). L’Egypte et le Hatti vers i3o2 357 ~ 36 o 

Cerny (J.). Parchemin du Louvre n° A F 1 5 7 7 (avec 1 planche) 233 - 23 g 

Chassinat (E.). Deux bas-reliefs historiques du temple d’Edfou 5 1 3 - 52 3 

Chevrier (H.). Etude sur les colonnes de Karnak (avec 1 planche) 665-671 

Clere (J. J.)- Le fonctionnement grammatical de l’expression prl hrw en ancien égyp- 
tien (avec 1 planche) 753-797 

Cohen (M.). Sur l’affixe n dans des verbes expressifs de diverses langues chamito-sémi- 

tiques # 706-719 

Cottevieille-Giraudet (R-). Le nom de Candace (KauSawT/) 739-761 

Cüny (A.). La famille linguistique indo-européenne considérée dans ses rapports avec le 

groupe chamito-sémitique 2 5 7-266 

Czebmak (W.). Üher den Seth der Hyksoszeit 721-738 

Daressy (G.). Remarques sur la statue n° 888 du Musée égyptien du Caire 85 - 90 

Daumas (F.). Index des fascicules I et II 9 5 6-9 87 

Dawson (W. R.). Louis Poinsinet de Sivry on hieroglyphs (avec 1 planche) 367-871 

Demel v. Elswehr (D r H. R.). Eine Bronzestatuette eines âgyptischen Konigs (avec 

1 planche) 7“ 11 

Drioton (E.). Un rébus de l’Ancien Empire 697-704 

Du Mesnil du Buisson (Comte). Le site de Qadesh [Tell Nebi Mend] (avec 4 planches).. . 909-927 

Dunand (M.). Une nouvelle inscription énigmatique découverte à Byblos (avec 1 planche). 567-671 

Emery (W. B.). The order of succession at the close of the nineteenth Dynasty 353-356 

Engelbach (R.). The portraits of Ra c nüfer (avec 1 planche) 10 1-10 3 

Faulkner (R. O.). The lamentations of Isis and Nephthys (avec 4 planches) 337-348 


996 TABLE GÉNÉRALE DES MATIÈRES. 

Pages. 

Foucàrt (G.). Il epi 585 - 6 oi 

Gaillard (C.). Sur une figuration coloriée du Pluvier Armé relevée dans une tombe de 

Béni-Hassan (avec 1 planche en couleurs) 466-478 

Gardiner (A. H.). The Earliest Manuscripts of the Instruction of Amenemmes I (avec 

1 planche) ^79”^9^ 

Garis Davies (N. de). A high place at Thebes (avec 5 planches) sAi-sSo 

Gautiiier (H.). Une nouvelle statue d’Amenemhêt I er (avec 2 planches) 43 - 53 

Gauthier-Laurent (M.). Les scènes de coiffure féminine dans l’ancienne Egypte (avec 

2 planches) 673-696 

Golenischeff (W.). Le rôle de l’intonation dans quelques textes égyptiens 63 7-646 

Grapow (H.). Über den schluss des Bûches von den Augen im Pap. Ebers 3oq-3i2 

Griffith (F. LL). A Stela of Tirhaqa from Kawa Dongola province, Sudan 423 - 43 o 

Hermann (A.). Der Prinz, dem drei Geschicke drohen 3 1 3 - 3 2 5 

Jacquemin (ML). Sous les lotus roses (avec î frontispice et 2 planches) 799-803 

Jéquier (G.). A propos d’une statue de la VI e dynastie (avec 1 planche) io 5 -i 12 

Junker (H.). Zwei Schein-Rollsiegel aus dem Alten Reich (avec-i planche) 267-271 

Keimer (L.). Sur deux fragments de cornes de daim trouvés à Deir el-Médineh (avec 

1 planche) 2 7 3-3 08 

Kirwan (L. P.). A Sudanese of the saite period (avec 1 planche) 373-377 

Kuentz (Ch.) Note au précédent article 43 o -432 

Lacau (P.). Le nom propre 9^9-987 

Lange (H. 0 .). Der Kinderlose 211-216 

Lauer (J .-P.). Reconstitution de l’ordre fasciculé de Saqqarah [III e dynastie] (avec 

î planche) 4 1 3-42 1 

Lefebvre (G.). Fragment d’un «Eloge du Roi» sur une statuette du Louvre (avec 

î planche) 54 5 - 5 1 5 

Lexa (Fr.). Le genre des substantifs démo tiques 4 o i- 4 1 1 

Lods (A.). Le rôle des oracles dans la nomination des rois, des prêtres et des magistrats, 

chez les Israélites, les Egyptiens et les Grecs 91-100 

Loret (V.). Pour transformer un vieillard en jeune homme (Pap. Smith, XXI, q — 

XXII, .0) . !.. 853-877 

Lourié (I.). Trois pseudo-stèles du Musée de l’Ermitage (avec 1 planche) 907-908 

Màhmud Hamza. The identification of “ Khent-Nefer” with Qantîr (avec 

1 planche) 647-655 

Maljnine (M.). Nouveaux fragments du Calendrier égyptien des jours fastes et néfastes 

(avec 1 planche) 879-899 

Mallon (A.), S. J. Le disque étoilé en Canaan au troisième millénaire avant Jésus-Christ 

(avec 1 planche) 55- 5 9 

Maystre (Ch.). Une statue d’Ousersatet vice-roi de Nubie sous AménophisII (avec 1 planche) 667-663 

Montet (P.). Les statues de Ramsès II à Tanis (avec 2 planches) 497-608 

Moret (A.). L’influence du décor solaire sur la Pyramide 623-636 

Murray (M. A.). Ritual masking (avec 1 planche) 2 5 1-2 5 5 

Peet (T. E.). The unit of value sHy in Papyrus Bulaq 11 186-199 

Piankoff (A.). Une statuette du dieu Heka (avec 1 planche) 349-362 

Pieper (M.). Zum Staate des Mittleren Reiches in Agypten. 1 77-184 

Pillet (M.). Structure et décoration architectonique de la nécropole antique de Deir- 

Rifeh (province d’Assiout). _ . . 6i_ ^5 


TABLE GÉNÉRALES DES MATIÈRES. 997 

Pages. 

Posener (G.). Pap. Anastasi I. Restitutions d’après les ostraca 39 7-336 

Pottier (E.). Les trois niveaux archéologiques Suse I, Suse I bis , Suse II 939-960 

Rànke (H.). Ein Wesir der i 3 . Dynastie (avec 1 planche) 3 6 1 - 3 6 5 

Raphaël (M.). Un nouveau décret ptolémaïque (avec 1 planche). 609-6 ta 

Reisner (G. A.). The History of the Egyptien Mastaba 679-684 

Roeder (G.). Eine Statue der Saugenden Isis von Schepenupt im Louvre (avec 1 planche). 433-442 

Sami Gabra. Quelques cannes du Musée du Caire (avec 1 planche) 673-677 

Schell (V.). Liste susienne des dynasties de Sumer-Accad 3 q 3 - 4 oo 

Schott (S.). Der Gott des Harfenspiels (avec 2 planches) 457-464 

Sethe (K.). Zur Vorgeschichte der Herzskarabaen 1 1 3 - 1 2 0 

Speleers (L.). La signification des Pyramides 6o3-62i 

Steindorff (G.). Zwei Holzbilder des Wolfsgottes Up-Uaut (avec 1 planche) 84 i -846 

Thatjsing (G.). Die Ausdrücke für <<ewig» im Ægyptischen 35 - 42 

Tresson (P.). L’inscription de Chechanq I er , au Musée du Caire : un frappant exemple 

d’impôt progressif en matière religieuse (avec 1 planche) 817-840 

Vàndier (J.). La stèle 20001 du Musée du Caire (avec 1 planche) 1 3 7-1 45 

Varille (A.). La stèle de Sa-Mentou-Ouser [n° 6365 du Musée Egyptien de Florence] 

(avec 1 planche). . . a . 553-566 

Vignard (Ed.). Le paléolithique en Egypte 165-176 

Vycichl (W.). Das agyptische Vokalisationsproblem 3 8 5-3 9 2 

Werbrouck (M lle M.). L’oiseau dans les tombes thébaines 21- 26 

Williams (C. R.). A Relief from Lisht representing Wep-Wawet in Therianthropic form 

(avec 1 planche) 52 5-527 

Wilson (J. A.). School writings of the Middle Kingdom and Empire 90 1-90 5 

Additions et Corrections 951-963 

Tables..... 9 8 9"997 


EN VENTE : 


AU CAIRE : chez les principaux Libraires et à I’Institdt Français 
d’Archéologie orientale, 37, rue El-Cheikh Aly Youssef 
(rue Mounira). 

A PARIS : à la Librairie d'Amérique et d’Orient, Adrien Maisonneuve, 
1 1 , rue Saint-Sulpice. 

A LA HAYE: chez Martinus Nijhoff, 9, Lange VoorhouL 


Imprimé